Mickie Krause — Finger Im Po Mexiko tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Finger Im Po Mexiko", wykonawca: Mickie Krause.
Tekst piosenki
Finger im Po, Mexiko… Finger im Po, Mexiko man sieht sich irgendwo.
Finger im Po, Mexiko. Paris, Athen auf Wiederseh’n.
Finger im Po, Mexiko. Paris, Athen auf Wiederseh’n.
Finger im Po, Mexiko. Paris, Athen auf Wiederseh’n.
Finger im Po, Mexiko. Man sieht sich irgendwo.
Immer wenn man irgendwo eingeladen ist,
überlegt man, wie sag' ich nachher «schüss».
Hasta la Vista oder Ciao, grüß mir deine Frau.
Saionara oder Hau, man weiß es nicht genau.
Ich sach' ja immer:
Refrain: Finger im Po,…(2x)
Ich weiß es noch wie heut' als kleines Kind da waren, wir einmal im Jahr auf den
Kanaren.
Nach einer Woche war’s vorbei, groß war das Geschrei.
Im Flieger sang ich dann auf meine Art Goodbye!
Und das klang ungefähr so:
Refrain: Finger im Po,…(2x)
Hasta la Vista oder Ciao, grüß mir deine Frau.
Saionara oder Hau, man weiß es nicht genau.
Refrain: Finger im Po,…(3x)
Frohes Fest, Budapest!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Palec W Dupie, Meksyk... palec W Dupie, Meksyk do zobaczenia gdzieś.
Palec w tyłek, Meksyk. Paryż, Ateny na powtórnym przeglądzie.
Palec w tyłek, Meksyk. Paryż, Ateny na powtórnym przeglądzie.
Palec w tyłek, Meksyk. Paryż, Ateny na powtórnym przeglądzie.
Palec w tyłek, Meksyk. Spotykają się gdzieś.
Za każdym razem, gdy jesteś gdzieś zaproszony,
pomyśl, jak powiem "Strzelaj" po tym.
Hasta La Vista lub Ciao, pozdrów swoją żonę.
Sayonara czy Howe, Nie wiem na pewno.
Ja zawsze:
Refren: palce w popie,...(2x)
Pamiętam, że dzisiaj, kiedy byliśmy tam jako dziecko, jesteśmy raz w roku na
Kanary.
Tydzień później było po wszystkim, wielki był krzyk.
W samolocie śpiewałem na swój sposób do widzenia!
I brzmiało to mniej więcej tak:
Refren: palce w popie,...(2x)
Hasta La Vista lub Ciao, pozdrów swoją żonę.
Sayonara czy Howe, Nie wiem na pewno.
Refren: palce w popie,...(3x)
Wesołych Świąt, Budapeszt!