Mickie Krause — Schatzi schenk mir ein Foto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Schatzi schenk mir ein Foto", wykonawca: Mickie Krause.
Tekst piosenki
doch dann, da sah ich dich
so ein Gefühl, mit gar nichts zu vergleichen
wusste nicht, wen du küsst
ob du alleine bist
Ich fragte mich, wie kann ich dich erreichen
Ich zähl bis drei
ich winke dich herbei
und frage:
bist du noch frei?
hast du ne Nummer oder
hast du ein Foto dabei?
Schatzi, schenk mir ein Foto.
Schenk mir ein Foto von dir.
Schatzi, schenk mir ein Foto.
Nur so ein Foto wünsch ich mir.
Ich sagte:
Schatzi, schenk mir ein Foto.
ein kleines Foto von dir.
Schatzi, schenk mir ein Foto,
dann schenk ich dir auch eins von mir.
Dein Blick, deine Figur
mein Gott, was mach ich nur?
Ich dachte, sowas gibts nur im Roman.
Du hast mich angesehen,
da wars um mich geschehen.
Meine Gefühle fahren Achterbahn.
Ich zähl bis drei
ich winke dich herbei
und frage:
bist du noch frei?
hast du ne Nummer oder
hast du ein Foto dabei?
Schatzi, schenk mir ein Foto.
Schenk mir ein Foto von dir.
Schatzi, schenk mir ein Foto.
Nur so ein Foto wünsch ich mir.
Ich sagte:
Schatzi, schenk mir ein Foto.
ein kleines Foto von dir.
Schatzi, schenk mir ein Foto,
dann schenk ich dir auch eins von mir.
Ich zähl bis drei
ich winke dich herbei
und frage:
bist du noch frei?
hast du ne Nummer oder
hast du ein Foto dabei?
Ja la la la la la la Ja la la la la la la Ja la la la la la la
Ja la la la la la la Schatzi, schenk mir ein Foto.
Schenk mir ein Foto von dir.
Schatzi, schenk mir ein Foto.
Nur so ein Foto wünsch ich mir.
Ich sagte:
Schatzi, schenk mir ein Foto.
ein kleines Foto von dir.
Schatzi, schenk mir ein Foto,
dann schenk ich dir auch eins von mir.
Tłumaczenie tekstu piosenki
ale wtedy cię zobaczyłem.
to nie jest porównywalne uczucie.
nie wiedziałem, kogo całujesz.
czy będziesz sam
Zastanawiałem się, jak mogę się z Tobą skontaktować
Liczę do trzech.
macham do ciebie
i pytanie:
nadal jesteś wolny?
czy masz numer lub
masz przy sobie zdjęcie?
Kochanie, Daj mi zdjęcie.
Daj mi swoje zdjęcie.
Kochanie, Daj mi zdjęcie.
Chcę tylko takie zdjęcie.
Powiedziałem::
Kochanie, Daj mi zdjęcie.
małe zdjęcie Ciebie.
Shatzi, Daj mi zdjęcie.,
więc dam ci jeden z moich.
Twoje spojrzenie, Twoja figura
O mój Boże, co ja robię?
Myślałem, że to tylko powieść.
Patrzyłeś na mnie.,
tam wszystko stało się wokół mnie.
Moje uczucia jeżdżą kolejką górską.
Liczę do trzech.
macham do ciebie
i pytanie:
nadal jesteś wolny?
czy masz numer lub
masz przy sobie zdjęcie?
Kochanie, Daj mi zdjęcie.
Daj mi swoje zdjęcie.
Kochanie, Daj mi zdjęcie.
Chcę tylko takie zdjęcie.
Powiedziałem::
Kochanie, Daj mi zdjęcie.
małe zdjęcie Ciebie.
Shatzi, Daj mi zdjęcie.,
więc dam ci jeden z moich.
Liczę do trzech.
macham do ciebie
i pytanie:
nadal jesteś wolny?
czy masz numer lub
masz przy sobie zdjęcie?
/ Align = "left" /
Da-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La, Daj mi zdjęcie.
Daj mi swoje zdjęcie.
Kochanie, Daj mi zdjęcie.
Chcę tylko takie zdjęcie.
Powiedziałem::
Kochanie, Daj mi zdjęcie.
małe zdjęcie Ciebie.
Shatzi, Daj mi zdjęcie.,
więc dam ci jeden z moich.