Mickie Krause — Tinnitus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tinnitus", wykonawca: Mickie Krause.
Tekst piosenki
Wie kann das sein?
Ich weiß nicht mehr was gestern war
Wo bin ich hier?
Ich seh' noch immer nicht ganz klar
Ein Blick in den Spiegel
Den ich da seh', den kenn' ich nicht
War wohl gestern zu gut drauf
Um nicht zu sagen hackedicht
Ich hab' 'nen Tinnitus im Auge
Ich seh' überall nur Pfeifen
Hab ich 'nen Brett vorm Kopf
Oder ist es wahr?
Ich krieg' 'ne Gänsehautentzündung
Kann es einfach nicht begreifen
Es ist total normal, genial, ein schen asozial
Fast wie in Trance
Geb' ich diesem Tag 'ne Chance
Geradeaus zu gehen
Und wie ein Mensch aufrecht zu stehen
Doch nichts schwerer als das
Fühl' mich doch total geschafft
Ich glaub' heut' ist nichts mehr drin
Leg' mich einfach wieder hin
Ich hab' 'nen Tinnitus im Auge
Ich seh' überall nur Pfeifen
Hab ich 'nen Brett vorm Kopf
Oder ist es wahr?
Ich krieg' 'ne Gänsehautentzündung
Kann es einfach nicht begreifen
Es ist total normal, genial, ein schen asozial
Kann es nicht begreifen
(Nicht begreifen.)
Überall nur Pfeifen
(Überall nur Pfeifen)
Kann es wirklich wahr sein?
(Kann es wirklich wahr sein?)
Sag ist das denn normal?
Ich hab' 'nen Tinnitus im Auge
Ich seh' überall nur Pfeifen
Hab ich 'nen Brett vorm Kopf
Oder ist es wahr?
Ich krieg' 'ne Gänsehautentzündung
Kann es einfach nicht begreifen
Es ist total normal, genial, ein schen asozial
Es ist total normal, genial, ein schen asozial
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak to możliwe?
Nie pamiętam, co było wczoraj.
Gdzie ja jestem?
Nadal nie widzę jasno.
Spojrzenie w lustro
Którego widzę, Nie wiem
Chyba wczoraj było zbyt dobrze.
Aby nie powiedzieć, że
Mam szum w uszach
Wszędzie widzę tylko gwizdy.
Mam deskę przed głową
Czy to prawda?
Mam dreszcze.
Nie rozumiem.
To zupełnie normalne, genialne, po prostu aspołeczne
Prawie jak w transie.
Dam szansę tego dnia
Idź prosto
I jako osoba stojąca prosto
Ale nie ma nic cięższego niż to
Czuję, że całkowicie to zrobiłem
Myślę, że 'dzisiaj' nic więcej
Odłóż mnie.
Mam szum w uszach
Wszędzie widzę tylko gwizdy.
Mam deskę przed głową
Czy to prawda?
Mam dreszcze.
Nie rozumiem.
To zupełnie normalne, genialne, po prostu aspołeczne
Nie może zrozumieć
(Nie rozumiejąc.)
Wszędzie Tylko gwizdek
(Wszędzie Tylko gwizdek)
Czy to może być prawda?
(Czy to może być prawda?)
Czy to normalne?
Mam szum w uszach
Wszędzie widzę tylko gwizdy.
Mam deskę przed głową
Czy to prawda?
Mam dreszcze.
Nie rozumiem.
To zupełnie normalne, genialne, po prostu aspołeczne
To zupełnie normalne, genialne, po prostu aspołeczne