Middle Class Rut — I Guess You Could Say tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Guess You Could Say", wykonawca: Middle Class Rut.

Tekst piosenki

I came into this world as nothing
I ain’t gonna leave that way
I came into this world as nothing
I ain’t gonna leave that way
So in my hands remain time
There’s only me to blame
I guess you could say
I’m looking for something
To be To hold
To own
To call mine
To call mine
But I ain’t found it yet
But when I do It’s all mine!
Give me back the rights you read me I can’t seem to make it make sense
Oh, give me back the rights you read me I can’t seem to make it make sense
Because no one ever said
That at the end
I wouldn’t get a second chance
From down here there’s no place to go but up!
I guess you could say
I’m looking for something
To be To hold
To own
To call mine
To call mine
But I ain’t found it yet
But when I do It’s all mine!
Maybe I’m on a road that ain’t been paved yet
And maybe I see a sign that ain’t been made yet
Maybe I’m on a road that ain’t been paved yet
And maybe I see a sign that ain’t been made yet
Or maybe I’m just stuck in here
Feeling like I gave
So much more to you
Ohowhoa, than you gave to me
I guess you could say (You could say!)
I’m looking for something
To be (TO BE!)
To hold (TO HOLD!)
To own (TO OWN!)
To call mine (AGAIN!)
To call mine (AGAIN!)
But I ain’t found it yet (IT YET!)
But when I do It’s all mine! (IT’S ALL MINE!)
(IT’S ALL MINE!)
I guess you could say
I’m looking for something
To be To hold
To own
To call mine
To call mine
But I ain’t found it yet
But when I do It’s all mine

Tłumaczenie tekstu piosenki

Przyszedłem na ten świat jako nic.
I ain ' t gonna leave that way
Przyszedłem na ten świat jako nic.
I ain ' t gonna leave that way
Więc w moich rękach pozostaje czas
To moja wina.
Można powiedzieć
Szukam czegoś.
To be to hold
Własne
To call mine
To call mine
But I ain ' t found it yet
Ale kiedy to zrobię, wszystko będzie moje!
Oddaj mi prawa, które mi przeczytałeś.
Oh, Oddaj mi prawa, które mi przeczytałeś. nie wydaje mi się, żeby to miało sens.
Bo nikt nigdy nie powiedział
That at the end
Nie dostałbym drugiej szansy.
Stąd nie ma dokąd pójść, tylko w górę!
Można powiedzieć
Szukam czegoś.
To be to hold
Własne
To call mine
To call mine
But I ain ' t found it yet
Ale kiedy to zrobię, wszystko będzie moje!
Maybe I 'm on a road that ain' t been bruxed yet
And maybe I see a sign that ain ' t been made yet
Maybe I 'm on a road that ain' t been bruxed yet
And maybe I see a sign that ain ' t been made yet
A może utknąłem tutaj.
Feeling like I gave
So much more to you
Ohowhoa, than you gave to me
I guess you could say (You could say!)
Szukam czegoś.
Być (być!)
Trzymać (to HOLD!)
To own (to OWN!)
/ Align = "left" / )
/ Align = "left" / )
Ale jeszcze go nie znalazłem (to jeszcze!)
Ale kiedy to zrobię, wszystko będzie moje! (WSZYSTKO JEST MOJE!)
(WSZYSTKO JEST MOJE!)
Można powiedzieć
Szukam czegoś.
To be to hold
Własne
To call mine
To call mine
But I ain ' t found it yet
But when I do It ' s all mine