Midlake — No One Knew Where We Were tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No One Knew Where We Were", wykonawca: Midlake.

Tekst piosenki

One gigantic heart
Just refused to start
And now that the world’s behind me
I’ll lay here quite joyfully
We went for a walk
To enjoy the day
Distracted by a bluebird
We looked the other way
Well, both of them
Struck both of us Upside the head
It made us dead
And no one knew where we were
Face up in a field
Flowers at our heels
Quickly comfort finds us And takes us away from here
Well, both of them
Struck both of us Upside the head
It made us dead
And no one knew where we were
Well, both of them
Struck both of us Upside the head
It made us dead
And no one knew where we were
No one knew where we were

Tłumaczenie tekstu piosenki

One giantic heart
/ Align = "left" /
A teraz, gdy świat jest za mną
Będę tu leżał radośnie.
Poszliśmy na spacer.
To enjoy the day
/ Align = "left" /
Patrzyliśmy w inną stronę.
Oboje.
Uderzył nas obu w głowę.
To sprawiło, że umarliśmy.
I nikt nie wiedział, gdzie jesteśmy.
Face up in a field
Flowers at our heels
Szybko comfort znajduje nas i zabiera nas stąd.
Oboje.
Uderzył nas obu w głowę.
To sprawiło, że umarliśmy.
I nikt nie wiedział, gdzie jesteśmy.
Oboje.
Uderzył nas obu w głowę.
To sprawiło, że umarliśmy.
I nikt nie wiedział, gdzie jesteśmy.
Nikt nie wiedział, gdzie jesteśmy.