Midnattsol — Forlorn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forlorn", wykonawca: Midnattsol.
Tekst piosenki
How could I be the one and only
How could this be real
You said forever
but rather never
was the bitter-sweet truth
Feel the rain pouring down
Do brightness
No sound
Thistles all around
I’m befogged by the mist
in the mortal light
So forlorn without you by my side
In my dreams the distance is gone
Earth and heaven are one
and the warmth is so strong
though no fire burns on In my dreams you touch my hair
saying I am your angel
And by dawn when I awake
you’re my angel instead
How can memories
Still be so near
How can dust be clear
My safety ground
Just ripped away from me So forlorn out here
See the ravens encircle
the barks' blight
that enlace the trees tonight
Oh I hope and I pray
every night
every day
So forlorn
I’m just fading away
In my dreams you touch my hair
saying I am your angel
And by dawn when I awake
you’re my angel instead
In my dreams the distance is gone
Earth and heaven are one
and the warmth is so strong…
I’m forlorn
I’m so forlorn
but I’ll be strong
I’ll be strong
Tłumaczenie tekstu piosenki
How could I be the one and only
How could this be real
Powiedziałeś "na zawsze"
ale raczej nigdy
była gorzka-słodka prawda
Feel the rain leje w dół
Do jasności
No sound
Thistles all around
Jestem spłoszony przez mgłę.
in the mortal light
So forlorn without you by my side
In my dreams the distance is gone
Ziemia i niebo są jednością.
a ciepło jest tak silne
choć w moich snach nie pali się ogień, dotykasz moich włosów.
saying I am your angel
I o świcie, gdy się obudzę
zamiast tego Jesteś moim aniołem.
"How can memories"
Still be so near
"How can dust be clear"
My safety ground
Po prostu wyrwał mi się tak opuszczony tutaj
# Patrz kruki (Gmina)
the barks' blight
"that enlace the trees tonight"
Oh I hope and I pray
każdej nocy
każdego dnia
So forlorn
"I' m just fading away"
In my dreams you touch my hair
saying I am your angel
I o świcie, gdy się obudzę
zamiast tego Jesteś moim aniołem.
In my dreams the distance is gone
Ziemia i niebo są jednością.
a ciepło jest tak silne…
I ' m forlorn
Jestem taka opuszczona.
but I ' ll be strong
I ' ll be strong