Midnattsol — Motets Makt tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Motets Makt", wykonawca: Midnattsol.

Tekst piosenki

Langt der ute på havets dyp
Jeg så månens lys
Skinne på bølgene blå
Nå var det nære på
Farens lukt i luften lå
Tuilen ei ville gå
Skal jeg løpe, skal jeg stå
Hva er det beste nå
Motets makt vil fylle deg
Når du ser i fryktens indre
Du er sterkere enn alt det vonde er
For du kjemper for den du er
Lev det livet du alltid så
Bare som en eventyrdrøm
Selv om
Mørket alltid forblit mørkt
Må du kjempe for den du er
Samlet krefter og la i vei
Frykten stoppet meg ei
Møtte vredens ansikt der
Kjempet i hardt vær
Kniven hardt I brystet satt
Såret, trøtt og forlatt
Men kampen var ei over nå
Det gode vil bestå
Motets makt vil fylle deg
Når du ser i fryktens indre
Du er sterkere enn alt det vonde er
For du kjemper for den du er
Lev det livet du alltid så
Bare som en eventyrdrøm
Selv om mørket
Alltid forblir mørkt
Må du kjempe for den du er

Tłumaczenie tekstu piosenki

Daleko tam, w głębinach oceanu,
Zobaczyłem światło księżyca.
Świeć na niebieskich falach.
Teraz było blisko
Zapach ojca, w powietrzu leżał
Tuilen ei.
Czy powinienem biegać, czy powinienem stać?
Co jest teraz najlepsze?
Moc odwagi Cię napełni,
Kiedy spojrzysz w głąb strachu,
Jesteś silniejszy niż całe zło
Dla Ciebie walcz o to, kim jesteś.
Żyj życiem, które zawsze widziałeś,
Jak bajkowy sen,
Chociaż
Ciemność zawsze pozostawała mroczna.
Musisz walczyć o to, kim jesteś.
Zebrał siły i niech na twojej drodze
Strach mnie powstrzymał,
Spotkałem twarz gniewu, tam
Walczył w trudnych warunkach pogodowych,
Nóż mocno w klatce piersiowej.
Ranny, zmęczony i porzucony,
Ale bitwa jeszcze się nie skończyła.
Dobro będzie zawierane
W sile odwagi, napełni cię,
Kiedy spojrzysz w głąb strachu,
Jesteś silniejszy niż całe zło
Dla Ciebie walcz o to, kim jesteś.
Żyj życiem, które zawsze widziałeś,
Jak bajkowy sen,
Chociaż ciemność
Zawsze pozostaje mroczna.
Musisz walczyć o to, kim jesteś?