Midnight Matinee — The Feeling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Feeling", wykonawca: Midnight Matinee.
Tekst piosenki
The feeling started the night that I saw you.
In your true colors, yeah I was black and blue.
It seems its going, as everyday goes by.
Its been two weeks now and I’m still in the dark.
You wrote me a wordless letter I don’t understand.
Our only differences were you meant the world to me.(Oh yeah)
Its seems you’re slipping far away. Say it’s over
I’m thinking of the words to say to bring us back whole.
The feelings back now, still racing through my head.
The thoughts of safety continue to run dry.
So warn me before I turn sane again,
To never come back and see what you’ve become.
You wrote me a wordless letter I don’t understand.
Our only differences were, you meant the world to me.
You wrote me a wordless letter I don’t understand.
Our only differences were, you meant the world to me, Don’t forget…
It seems you’re slipping far away, say it’s over.
I’m thinking of the words to say, to bring us back whole.
It seems you’re slipping far away, say it’s over.
I’m thinking of the words to say to bring us back whole.
You meant the world to me, you meant the world to me.
You meant the world to me, you meant the world to me.
You meant the world to me, you meant the world to me.
It seems your slipping far away, say its over.
I’m thinking of the words to say, to bring us back whole.
It seems your slipping far away, say its over.
I’m thinking of the words to say, to bring us back whole.
You know you’ve only made me stronger.
Lifes too short … I just can’t waste it.
The feelings over.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To uczucie zaczęło się tej nocy, kiedy cię zobaczyłem.
W twoich prawdziwych barwach, tak, byłem czarno-niebieski.
Wygląda na to, że idzie, jak co dzień.
Minęły dwa tygodnie, a ja wciąż nic nie wiem.
Napisałeś do mnie list bez słów, którego nie rozumiem.
Różnimy się tylko tym, że jesteś dla mnie wszystkim.(Oh yeah)
Wydaje się, że wyślizgujesz się daleko. Say it ' s over
Myślę o słowach, które pomogą nam wrócić do zdrowia.
Uczucia wracają, wciąż krążą mi po głowie.
Myśli o bezpieczeństwie wciąż wysychają.
Więc ostrzeż mnie, zanim znów stanę się zdrowy na umyśle.,
Żeby nigdy nie wrócić i zobaczyć, czym się stałeś.
Napisałeś do mnie list bez słów, którego nie rozumiem.
Różnimy się tylko tym, że byłeś dla mnie całym światem.
Napisałeś do mnie list bez słów, którego nie rozumiem.
Różnimy się tylko tym, że wiele dla mnie znaczyłeś.…
Wydaje się, że wymykasz się daleko, powiedz, że to koniec.
Myślę o słowach, które mam powiedzieć, by przywrócić nas do życia.
Wydaje się, że wymykasz się daleko, powiedz, że to koniec.
Myślę o słowach, które pomogą nam wrócić do zdrowia.
Byłeś dla mnie całym światem.
Byłeś dla mnie całym światem.
Byłeś dla mnie całym światem.
Wygląda na to, że wymykasz się daleko, powiedz, że to koniec.
Myślę o słowach, które mam powiedzieć, by przywrócić nas do życia.
Wygląda na to, że wymykasz się daleko, powiedz, że to koniec.
Myślę o słowach, które mam powiedzieć, by przywrócić nas do życia.
Wiesz, że tylko mnie wzmocniłeś.
Życie jest za krótkie, nie mogę go zmarnować.
Koniec z uczuciami.