Midnight Oil — Gunbarrel Highway tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gunbarrel Highway", wykonawca: Midnight Oil.
Tekst piosenki
I’ll give you something to write home about
And I’ll take you somewhere, show you around
We burnt all the cars that laid down and died
We burnt all the trees to keep us alive
Sat 'round the fire, sang like a choir
With the ashes of civilisation in our eyes
I come alive, I read the signs on the Gunbarrel Highway
Far off a dull radio beats for the young uninvolved
The meaning’s a football
A stick and a can and a Kakadu man
Will the speaker speak up or the talker talk down
The world is no oyster and here in this town
Shit falls like rain on a world that is brown
I come alive, I read the signs on the Gunbarrel Highway
I come alive, and the children will sing as the
satellite swings down that highway
Nothing could be longer than that corrugated road
No ever follows where the road trains go And no where in the country do the dust storms blow so hard
So hard
I come alive, I read the signs on the Gunbarrel Highway
I hear the sound, it’s the wheels as they drive
And the cultures collide on that highway
Ah, it’s a hard day, the children will sing as the
Satellite swings down that highway
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dam ci coś, o czym napiszesz w domu.
Zabiorę cię gdzieś, oprowadzę.
Spaliliśmy Wszystkie samochody, które padły i zginęły.
Spaliliśmy wszystkie drzewa, by utrzymać nas przy życiu.
"Sat' round the fire, sang like a choir"
Z popiołami cywilizacji w naszych oczach
Żyję, czytam znaki na autostradzie Gunbarrel.
Far off a dull radio beats for the young unvolved
The meaning ' s a football
Kij, puszka i Kakadu
Czy mówca mówi do góry czy mówca w dół
Świat nie jest ostrygą, a tu w tym mieście
Shit falls like rain on a world that is brown
Żyję, czytam znaki na autostradzie Gunbarrel.
Ożyję, a dzieci będą śpiewać jak
satellite swings down that highway
Nic nie może być dłuższe niż ta falista droga
Nigdy nie podąża za tym, dokąd jadą pociągi i gdzie na wsi burze pyłowe tak mocno wiją
So hard
Żyję, czytam znaki na autostradzie Gunbarrel.
I hear the sound, it ' s the wheels as they drive
I kultury zderzają się na tej autostradzie
Ach, to ciężki dzień, dzieci będą śpiewać jak
Satellite swings down that highway