Midnight Oil — No Time For Games tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Time For Games", wykonawca: Midnight Oil.
Tekst piosenki
The raising of children, the rearing of young
Used to be simple but look what it’s become
The choice of career, the proper vocation
Out of your hands, all for the needs of the nation
No inhibitions with the modern child
Wasted lessons or pleasure or pain
Easy to follow your natural instinct
Easy to follow, much too hard to learn
Useless expressions and sporting aggression
Don’t waste my time, I can’t wait for the end of the session
What opportunity, the modern child?
Waste passion and wasted mind
Some kids got no time for playtime
Some kids got no time for games
Some kids got no time for playtime
Some kids got no time for games
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wychowanie dzieci, wychowanie młodzieży
Kiedyś to było proste, ale zobacz, co się stało.
Wybór kariery, właściwe powołanie
Out of your hands, all for the needs of the nation
No inhibitions with the modern child
Zmarnowane lekcje lub przyjemność lub ból
Łatwo podążać za twoim naturalnym instynktem.
Łatwe do naśladowania, zbyt trudne do nauczenia się
Bezużyteczne wyrażenia i sportowa agresja
Nie marnuj mojego czasu, nie mogę się doczekać końca sesji.
Jaką szansę, nowoczesne dziecko?
Zmarnować namiętność i zmarnowany umysł
Niektóre dzieci nie mają czasu na zabawę.
Niektóre dzieci nie mają czasu na gry
Niektóre dzieci nie mają czasu na zabawę.
Niektóre dzieci nie mają czasu na gry