Midnight Oil — River Runs Red tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "River Runs Red", wykonawca: Midnight Oil.
Tekst piosenki
So you cut all the tall trees down
You poisoned the sky and the sea
You’ve taken what’s good from the ground
But you’ve left precious little for me You remember the flood and the fall
We remember the light on the hill
There should be enough for us all
But the dollar is driving us still
The river runs red, black rain falls
Dust in my hand
River runs red, black rain falls
On my bleeding land
So we came and conquered, and found
Riches of commons and kings
Who strangled and wrestled the ground
But they never put back anything
Now I’m trapped like a dog in a cage
Wherever the truth is pursued
It must be the curse of the age
What’s taken is never renewed
The river runs red, black rain falls
Dust in my hand
River runs red, black rain falls
On my bleeding land, oh yeah
The river runs red, black rain falls
Dust in my hand
A river runs red, black rain falls
On my bleeding land
Land, land, land, land
(On my bleeding land)
Land, land
The river runs red, black rain falls
Dust in my hand
(My hand)
The river runs red, black rain falls
On my bleeding land
The river runs red, the black rain falls
(The river runs red, the black rain falls)
Dust in my hand
(My hand)
The river runs red, black rain falls
On my bleeding land
Land, land, land, land
Land, land, land, land
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc ściąłeś wszystkie wysokie drzewa.
Zatrułeś niebo i morze
Zabrałeś to, co dobre z ziemi.
Ale zostawiłeś dla mnie niewiele cennego. pamiętasz powódź i upadek.
We remember the light on the hill
Powinno wystarczyć dla nas wszystkich.
Ale Dolar wciąż nas napędza.
Rzeka płynie na Czerwono, pada czarny deszcz
Dust in my hand
Rzeka płynie na czerwono, czarny deszcz pada
On my bleeding land
Więc przybyliśmy i zwyciężyliśmy, i znaleźliśmy
Bogactwa gmin i królów
Kto dusił i siłował się na ziemi
Ale nigdy niczego nie odkładali.
Teraz jestem uwięziony jak pies w klatce.
Wherever the truth is dedded
To musi być Klątwa wieku.
Co zabrane nigdy nie zostanie odnowione
Rzeka płynie na Czerwono, pada czarny deszcz
Dust in my hand
Rzeka płynie na czerwono, czarny deszcz pada
On my bleeding land, oh yeah
Rzeka płynie na Czerwono, pada czarny deszcz
Dust in my hand
Rzeka płynie na czerwono, czarny deszcz pada
On my bleeding land
/ Align = "left" /
(On my bleeding land)
Ląd, ląd
Rzeka płynie na Czerwono, pada czarny deszcz
Dust in my hand
(Moja ręka)
Rzeka płynie na Czerwono, pada czarny deszcz
On my bleeding land
Rzeka płynie na czerwono, czarny deszcz pada
(Rzeka płynie na Czerwono, pada czarny deszcz)
Dust in my hand
(Moja ręka)
Rzeka płynie na Czerwono, pada czarny deszcz
On my bleeding land
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /