Midnight Youth — Benjamin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Benjamin", wykonawca: Midnight Youth.
Tekst piosenki
Ben looks, across at, the girl that, lives next door
He’s a hedge pig, delicious, he knows that, she wants him more
Than Matthew and Peter, the tree worms, that built her house, in Brighton Beach,
with Russian creeps, that Ben found on the floor
Ben could say, anything, to make her happen
And Ben could drink, anything, to make her happen
He’s a prickly little porker, no he’s not a son of mine
He’s a dirty little secret, he’s a stickly little swine
You know he had it coming, from the day he borrowed bread
A toasty little trinket, he stole my girl instead
Sarah, sees Ben with, a snout full, of cigarettes
With knees weak, from envy, she casts out, her wishing net
Just a handful, of teaspoons, and thimbles, they turned his head
She had caught him by the prickled prune that summer never shed…
but she knew that…
Ben could swim, anything, to make her happen
And Ben could smoke anything, to make her happen
He’s a prickly little porker, no he’s not a son of mine
He’s a dirty little secret, he’s a stickly little swine
You know he had it coming, from the day he borrowed bread
A toasty little trinket, he stole my girl instead
Benjamin lives down the road, he is very hard to believe
Because he’s preciously metal, yes so he’s preciously special
And he’s talkin right to me!
Won’t you tell me? Won’t you tell me? Won’t you tell me straight you freak?!
Won’t you lease me your girl? Won’t you lease me your girl? I just money from
the Russian creeps, c’mon!
He’s a prickly little porker, no he’s not a son of mine
He’s a dirty little secret, he’s a stickly little swine
You know he had it coming, from the day he borrowed bread
He’s a toasty little trinket, he stole my girl instead
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ben patrzy na dziewczynę, która mieszka obok.
On jest świnią żywopłot, pyszny, on to wie, ona chce go bardziej
Niż Matthew i Peter, robaki, które zbudowały jej dom w Brighton Beach,
z Rosjanami, których Ben znalazł na podłodze.
Ben mógł powiedzieć, wszystko, żeby się jej udało.
A Ben mógł pić, cokolwiek, żeby się stało.
Nie jest moim synem.
On jest brudnym małym sekretem, on jest skąpy mały Świnia
Wiesz, że zasłużył na to, od dnia, w którym pożyczył chleb.
A tosty Little trinket, he held my girl instead
Sarah, widzi Bena z pyskiem pełnym papierosów.
Ze słabymi kolanami, z zazdrości, rzuca się, jej siatka życzeń
Garść łyżeczek i naparstków odwróciła mu głowę.
Złapała go za kłutą śliwkę, której lato nigdy nie uroniło.…
ale ona o tym wiedziała.…
Ben umiał pływać, cokolwiek, żeby się jej udało.
A Ben mógł palić wszystko, żeby jej się udało.
Nie jest moim synem.
On jest brudnym małym sekretem, on jest skąpy mały Świnia
Wiesz, że zasłużył na to, od dnia, w którym pożyczył chleb.
A tosty Little trinket, he held my girl instead
Benjamin mieszka niedaleko, trudno w to uwierzyć.
Ponieważ jest bardzo metalowy, tak więc jest bardzo wyjątkowy
I mówi prosto do mnie!
Nie powiesz mi? Nie powiesz mi? Nie powiesz mi wprost, dziwaku?!
Nie wynajmiesz mi swojej dziewczyny? Nie wynajmiesz mi swojej dziewczyny? Ja tylko pieniądze z
ruskie świry!
Nie jest moim synem.
On jest brudnym małym sekretem, on jest skąpy mały Świnia
Wiesz, że zasłużył na to, od dnia, w którym pożyczył chleb.
To mała świecidełko, zamiast tego ukradł mi dziewczynę.