Midtown — Just Rock And Roll tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Rock And Roll", wykonawca: Midtown.
Tekst piosenki
You can never tell me
I shouldn’t walk away
It’s foolish to assume that I’ll be comin' back another day
And you were never right
When I was never wrong
Does truth lie in sincerity or in another sullen song?
'Cause you were right then
I should have been
The one to release it
It’s coming back to tease me
But I was just bored
Your pride was too strong
But can you change it
And are you willing to face it?
Yeah!
You can tell your story
And coat it anyway
But you will never change who you’re trying to play
Now your friends are falling out
They know you just don’t care
They know you never did
'Cause you were right then
I should have been
The one to release it
It’s coming back to tease me
But I was just bored
Your pride was too strong
But can you change it
And are you willing to face it?
'Cause they say always the first one
Is never as good as the next
Hey, it’s just rock and roll
Even though you might think you lost it all
'Cause the times they are a changin'
And who can predict what’s next?
Hey, you lost control
Even though you might’ve thought you had it all
And hey (hey hey), it’s just rock and roll
I’ll never change, I love it just the same
I’ll never change because I love it just the same
God, I wish I could hate you the rest of my life
God, I wish I could hate you the rest of my life
God, I wish I could hate you the rest of my life
God, I wish I could hate you for the rest of my…
(God, I wish I could hate you)
God, I wish I could hate you
(For the rest of my life)
God, I wish I could hate you
(God, I wish I could hate you)
For the rest of my life
Nothing would make me happier
God, I wish I could hate you
(God, I wish I could hate you)
For the rest of my life
Nothing would make me happier
God, I wish I could hate you
(God, I wish I could hate you)
For the rest of my life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy mi nie powiesz.
I shouldn ' t walk away
To głupie zakładać, że wrócę kiedy indziej.
And you were never right
When I was never wrong
Czy prawda leży w szczerości czy w innej ponurej piosence?
'Cause you were right then
Powinienem być
The one to release it
It ' s coming back to tease me
Ale byłam znudzona.
Twoja duma była zbyt silna.
Ale czy możesz to zmienić?
I jesteś gotów stawić temu czoła?
Tak!
Możesz opowiedzieć swoją historię.
I coat it anyway
Ale nigdy nie zmienisz tego, kogo próbujesz zagrać.
Teraz twoi przyjaciele się rozpadają.
Wiedzą, że cię to nie obchodzi.
Wiedzą, że nigdy tego nie robiłeś.
'Cause you were right then
Powinienem być
The one to release it
It ' s coming back to tease me
Ale byłam znudzona.
Twoja duma była zbyt silna.
Ale czy możesz to zmienić?
I jesteś gotów stawić temu czoła?
'Cause they say always the first one
Nigdy nie jest tak dobry jak następny
Hey, it ' s just rock and roll
Nawet jeśli myślisz, że wszystko straciłeś
'Cause the times they are a changin'
I kto może przewidzieć, co będzie dalej?
Hej, straciłeś kontrolę
Nawet jeśli myślałeś, że masz wszystko.
And hey (hey hey), it ' s just rock and roll
I ' ll never change, I love it just the same
I ' ll never change because I love it just the same
Boże, chciałbym cię nienawidzić do końca życia.
Boże, chciałbym cię nienawidzić do końca życia.
Boże, chciałbym cię nienawidzić do końca życia.
Boże, chciałbym cię nienawidzić do końca życia.…
(God, I wish I could hate you)
Boże, chciałbym cię nienawidzić.
(For the rest of my life)
Boże, chciałbym cię nienawidzić.
(God, I wish I could hate you)
Do końca życia
Nic nie uczyni mnie szczęśliwszym.
Boże, chciałbym cię nienawidzić.
(God, I wish I could hate you)
Do końca życia
Nic nie uczyni mnie szczęśliwszym.
Boże, chciałbym cię nienawidzić.
(God, I wish I could hate you)
Do końca życia