Midtown — Sacrifice of Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sacrifice of Life", wykonawca: Midtown.
Tekst piosenki
You dream to waste too long, been counting on those you knew as friends. Just
to see them turn and plot and fall before you. The sacrifice of life for them
you’d make but now you know as lies, just replace yourself with those who feel
the same way that you do. When you think that life has done you wrong, pushed
you down enough, don’t shake your head and say o.k. Because if you think my life is yours to wrong-then call me on my bluff, and you’ll turn and run away.
The pain behind my eyes was recognized from the time you came to me. But
cigarettes can cloud my mind for only just so long. To disrespect my intellect
through ways and means you can’t confuse. It breaks my heart and it tears me up inside. I should have learned not to sacrifice myself. Don’t fall beneath me. I should have learned not to contradict myself. Don’t crawl beneath me. But now
I’ve learned to see myself with someone else. You say its o.k. for me to want
to, you tell me its alright for me to be sad. Is the time now for redemption?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Marzysz marnować zbyt długo, liczysz na tych, których znasz jako przyjaciół. Po prostu ...
zobaczyć, jak się obracają, spiskują i upadają przed tobą. Poświęcenie życia dla nich
zrobiłbyś to, ale teraz wiesz, że to kłamstwo, po prostu zastąp siebie tymi, którzy czują,
tak samo jak ty. Kiedy myślisz, że życie zrobiło ci krzywdę, popchnięte
nie potrząsaj głową i nie mów "ok", bo jeśli uważasz, że moje życie jest Twoim błędem, to powiedz, że blefuję, a odwrócisz się i uciekniesz.
Ból za moimi oczami został rozpoznany od czasu, gdy do mnie przyszedłeś. Ale
papierosy mogą zaćmić mój umysł tylko na tak długo. By znieważyć mój intelekt
przez sposoby i środki, których nie można pomylić. To łamie mi serce i rozdziera mnie od środka. Powinienem nauczyć się nie poświęcać się. Nie upadaj pode mną. Powinienem nauczyć się nie zaprzeczać sobie. Nie czołgaj się pode mną. Ale teraz
Nauczyłem się widzieć siebie z kimś innym. Mówisz, że to w porządku.
powiedz mi, że mogę być smutna. Czy nadszedł czas na odkupienie?