Mieka Pauley — Devil's Got My Secret tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Devil's Got My Secret", wykonawca: Mieka Pauley.
Tekst piosenki
Oh, to take sorrow and use it as a crutch
And have all you need and never know it as such
Oh, to want the warmth of fire and get the burn of its touch
I think about you way too much
The devil’s got my secret
He swore he’d never tell
I left it for safe-keeping
I’ll pick it up in hell
A match is struck only once, the thought’s struck more than twice
Honesty’s a virtue that is wavering like a vice
Yeah, it screams in two directions, yeah, it cuts like a knife
I’ll think about you all my life
The devil’s got my secret
He swore he’d never tell
I left it for safe-keeping
I’ll pick it up in hell
I will pick it up in hell
Should I choose the one way, my life goes on My world’s not broken, my home’s not gone
Oh, but should I choose the other, so sweet, and wrong
No, I’ll think about you, then continue on The devil’s got my secret
He swore he’d never tell
I left it for safe-keeping
And, oh, he keeps it well
The devil’s got my secret
He swore he’d never, never tell
I left it for safe-keeping
I’ll pick it up in hell
I will pick it up in hell
I will pick it up in hell
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, to take sorrow and use it as a crutch
I mieć wszystko czego potrzebujesz i nigdy tego nie wiedzieć
Och, pragnąć ciepła ognia i spalić jego dotyk
Za dużo o tobie myślę.
The devil ' s got my secret
Przysiągł, że nigdy nie powie.
Zostawiłam go na przechowanie.
I ' ll pick it up in hell
Zapałkę uderza się tylko raz, myśl uderza więcej niż dwa razy.
Uczciwość jest cnotą, która chwieje się jak nałóg.
Tak, krzyczy w dwóch kierunkach, tnie jak nóż
Będę o Tobie myślał całe życie.
The devil ' s got my secret
Przysiągł, że nigdy nie powie.
Zostawiłam go na przechowanie.
I ' ll pick it up in hell
I will pick it up in hell
* Czy powinienem wybrać jedną drogę, * * moje życie toczy się dalej * * mój świat nie jest zepsuty, mój dom nie przepada *
Oh, but should I choose the other, so sweet, and wrong
Nie, pomyślę o tobie, a potem kontynuuj. diabeł ma mój sekret.
Przysiągł, że nigdy nie powie.
Zostawiłam go na przechowanie.
I, och, trzyma to dobrze
The devil ' s got my secret
Przysiągł, że nigdy, nigdy nie powie
Zostawiłam go na przechowanie.
I ' ll pick it up in hell
I will pick it up in hell
I will pick it up in hell