Mietta — Fuori da te tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fuori da te", wykonawca: Mietta.
Tekst piosenki
Fuori, ma il silenzio non basta
A riempire tutto il vuoto
Che ho dentro, centro
La tua freccia mi ha
Trapassato lasciato morire
Ed io ti sono, contro
Impazzire per te, non è il caso
Ma tu storci il naso mi guardi
Negli occhi, sento il contatto
Anche se non mi tocchi
Attrazione fatale
La distanza fa male ed io non
Resto, un minuto di più
Senza stringerti forte i miei
Occhi se fosse per l’ultima
Volta mi sento coinvolta, resta
Cacciarti non posso ti sono
Addosso ma poi
Fuori
Fuori questo mio desiderio
Fuggire capire ed agire
Non pensare non stare a
Guardare per poi valutare
Sottolineare tutte le cose
Che avrei voluto fare
Sognare come il vuoto
In mezzo ai colori
Le storie la passionalità
La vendetta gli amori
Che se restano fuori
Di dentro tu muori
E questo io vivo e tutti
E tutti gli sbagli li schivo
Vieni fuori come l’aria io ti
Porto via
Segui il vento e sei già
Fuori da te
Vieni fuori dammi spazio
Dentro l’anima gioca il tempo
E il gioco sei tu
Fuori fuori da questo inferno
Che ti chiude e ti ruba l’anima
Di giorni in giorno non
Posso restare, in questa
Normalità, che riesce solo a
Frenare il mio modo di essere
Giocare con i miei sentimenti
Stringo i denti per cui questo
Posto sta oscurando tutto
Quello che è in me
E comunque reagisco, anche se
In fondo è un rischio, vivere
Ogni giorni fuggendo via
Voglio rischiare
Puntare sul fatto che il gioco
È più bello quando
Hai rotto il piatto e sul
Piatto la vita, poter dire
Di averla vissuta, fuori
Vieni fuori come l’aria
Io ti porto via
Con un salto e si fuori da te
Vieni fuori
Dammi spazio in mezzo
All' anima
Gioca il tempo
E il gioco se tu.
Vivere ogni giorno fuggendo via
Vivere
Ogni giorni fuggendo via
Voglio rischiare
Puntare sul fatto che il gioco
È più bello quando
Hai rotto il piatto e sul
Piatto la vita, poter dire
Di averla vissuta, fuori
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na zewnątrz, ale cisza nie wystarczy
Aby wypełnić całą pustkę
Co mam w środku, centrum
Twoja strzała mnie
/ Align = "left" /
I jestem przeciwko tobie.
Zwariować dla ciebie, to nie jest
Ale krzywisz nos i patrzysz na mnie.
W oczach czuję kontakt
Nawet jeśli mnie nie tkniesz.
Fatalne zauroczenie
Odległość boli, a ja nie
Reszta, jeszcze minuta
Nie ściskając moje
Oczy, gdyby to było ostatnie
Jeśli czuję się zaangażowany, zostań
Nie mogę na ciebie polować.
Ale potem
Poza
Z tego mojego pragnienia
Uruchom zrozumieć i działać
Nie sądzę, aby nie stać na
Zobacz, a następnie oceń
Podkreślić wszystkie rzeczy
Co chciałem zrobić
Marzyć jak pustka
Wśród kwiatów
Historia
Zemsta kocha
Co jeśli zostaną Na Zewnątrz?
W środku umrzesz.
I to ja żyję i to wszystko
I wszystkie błędy, których unikam
Wyjdź jak powietrze
Uprowadzić
Podążaj za wiatrem i już jesteś
Z Ciebie.
Wyjdź, daj mi przestrzeń
Wewnątrz duszy gra czas
A gra to Ty
Z tego piekła
Który zamyka cię i kradnie twoją duszę.
Z dnia na dzień nie
Mogę tu zostać.
Normalność, która udaje się tylko
Ogranicz mój sposób bycia
Bawić się z moimi uczuciami
Zaciskam zęby, więc to
Miejsce
Co jest we mnie
I nadal reaguję, chociaż
W głębi duszy jest to ryzyko, żyć
Codziennie uciekając
Chcę zaryzykować.
Cel gry
To jest piękniejsze, gdy
Złamałeś talerz i na
Płaskie życie, można powiedzieć
Że żyła, na zewnątrz
Wyjdź jak powietrze
Zabiorę cię.
Z jednym skokiem i jesteś z siebie dumny
Wychodzić.
Daj mi przestrzeń między nimi
Za duszę
Czas gry
I gra, jeśli ty.
Żyć codziennie, uciekając
Żyła
Codziennie uciekając
Chcę zaryzykować.
Cel gry
To jest piękniejsze, gdy
Złamałeś talerz i na
Płaskie życie, można powiedzieć
Że żyła, na zewnątrz