Mietta — Baciami adesso tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Baciami adesso", wykonawca: Mietta.
Tekst piosenki
Io ti ho fatto tutto col mio amore
tu col tuo mi hai fatto disperare
ma senti canto e quante volte solitudine è cantare?
Sento la mia voce e non la tua
all'orecchio e sulla bocca mia
come dicevi quando avevi il cuore in gola innamorato? Eh...
E baciami adesso...
e dimmelo spesso se
l'amore è perplesso
ma perchè?
perchè?
E baciami adesso
l'amore è sospeso
ma tu baciami adesso
e poi vedraì,
vedrai
Come in pieno giorno in pieno viso
come in piena notte che dormivo
come a tradimento se di spalle sulla
schiena ti sentivo
come dal rancore e dall'addio
e dal pianto e del perdono mio
che non serve a niente se talmente
imperdonabile è l'amore
E baciami adesso...
e dimmelo spesso
se l'amore è perplesso
ma perchè?
perchè?
E baciami adesso
l'amore è sospeso
ma tu baciami adesso
e poi vedraì
Vedrai adesso
e se non mi senti,
se non ci sei
o non lo fai adesso
per sempre con me sarà mai...
Tu baciami adesso
e poi vedrai vedrai...
Adesso ...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zrobiłem Ci wszystko z moją miłością ty z Twoją sprawiłeś, że jestem zdesperowany ale słyszysz śpiew i ile razy samotność śpiewa?
Słyszę mój głos, a nie twój w uchu i w ustach, jak mówiłeś, kiedy miałeś serce w gardle? Ech...
I Pocałuj mnie teraz...
i często pytaj mnie, czy miłość jest zdziwiona, ale dlaczego?
Dlaczego?
I Pocałuj mnie teraz Miłość jest zawieszona, ale Pocałuj mnie teraz, a potem zobaczysz, zobaczysz, jak w biały dzień w pełnej twarzy, jak w środku nocy, że spałem jak zdrada, jeśli plecami do tyłu czułem się jak z urazy i pożegnania i płaczu i przebaczenia, że nic nie jest potrzebne, jeśli tak niewybaczalne jest miłość, i Pocałuj mnie teraz...
i często pytaj mnie, czy miłość jest zdziwiona, ale dlaczego?
Dlaczego?
I Pocałuj mnie teraz Miłość jest zawieszona, ale Pocałuj mnie teraz, a potem zobaczysz, zobaczysz teraz, a jeśli mnie nie słyszysz, jeśli nie jesteś w pobliżu lub nie robisz tego teraz, nigdy nie będziesz ze mną na zawsze...
Pocałuj mnie teraz, a zobaczysz...
Teraz ...