Mietta — Piccoli momenti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Piccoli momenti", wykonawca: Mietta.
Tekst piosenki
E mi siedo più vicino per guardarti
mentre tu dai la forma al nostro amore
col colore che vuoi tu ho la voce
che mi scende per poterti dire che
è importante questa vita solo adesso
che ci sei e dipingi con i sensi tutto
quello che mi dai, non c'è niente
in questa storia che con te non rifarei
quanto male hai cancellato in fondo
a questa tela io sono nuda... e solo tu...
con il tuo corpo mi vedrai ...
E’ la musica che uso quando
arrivo a dirti che sono forte
quando sento il mio sapore su di te
e disegno un altro sole proprio come
piace a me sul soffitto della stanza
per scaldarmi come vuoi non ho nuvole
nel cuore e nell'azzurro solo tu...
Nei piccoli momenti che mi dai
vedo grandi cose che non ho visto mai
in fondo ad ogni abbraccio tu mi vuoi
bello dentro e fuori unico non andare via
prendimi così sono tua...
Una donna come tante prima che
arrivassi tu era questo il mio ritratto
e nello sfondo poco più mi hai cambiato
i toni scuri riportandomi così una luce
nello sguardo che non mi abbandona mai
tutto è vero come il cielo che ho trovato
dentro te e nascondi nei tuoi quadri
per non rovinare mai nel mio letto
il tuo soggetto io non sono in posa sai.
Nei piccoli momenti che mi dai
vedo grandi cose che non ho visto mai
in fondo ad ogni abbraccio tu mi vuoi
bello dentro e fuori unico non andare via
prendimi così sono tua...
Dipingi questo amore come sai fallo
grande e forte unico e copri tutto quello
che non vuoi e così mi spoglierai
mentre ballo per te, canto solo per te
Vieni qui...
Tłumaczenie tekstu piosenki
I siedzę bliżej, aby spojrzeć na Ciebie, podczas gdy Ty nadajesz kształt naszej miłości z kolorem, który chcesz, mam głos, który schodzi do mnie, aby powiedzieć ci, że to życie jest ważne tylko teraz, kiedy jesteś tam i rysujesz uczuciami wszystko, co mi dajesz, w tej historii nie ma nic, co by się z tobą nie powtórzyło, jak źle wymazałeś na dnie tego płótna jestem Naga... tylko Ty...
zobaczysz mnie swoim ciałem ...
Jest to muzyka, której używam, gdy mówię ci, że jestem silny, kiedy czuję mój gust do Ciebie i maluję inne słońce, jak mi się podoba, na suficie pokoju, aby mnie rozgrzać, jak chcesz, nie mam chmur w sercu i na niebiesko tylko Ty...
W małych chwilach, które mi dajesz, widzę wielkie rzeczy, których nigdy nie widziałem w głębi każdego uścisku, chcesz, żebym był piękny wewnątrz i na zewnątrz wyjątkowy nie odchodź, weź mnie, żebym był twój...
Kobieta, jak wielu przed przybyciem, to był mój portret, a na tle nieco ponad, Zmieniłeś mnie, ciemne odcienie, ponieważ światło w oczach, że nie opuszcza mnie to wszystko prawda, jak niebo, które znalazłem w tobie i ukryć w moich obrazach, aby nie zepsuć nigdy w moim łóżku twoje pytanie nie mogę, wiesz.
W małych chwilach, które mi dajesz, widzę wielkie rzeczy, których nigdy nie widziałem w głębi każdego uścisku, chcesz, żebym był piękny wewnątrz i na zewnątrz wyjątkowy nie odchodź, weź mnie, żebym był twój...
Narysuj tę miłość, jak wiesz, spraw, by była duża i silna i zakryj wszystko, czego nie chcesz, a więc rozbierzesz mnie, podczas gdy ja tańczę dla ciebie, śpiewam tylko dla ciebie Chodź tutaj...