Mighty Sparrow — Stella tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stella", wykonawca: Mighty Sparrow.
Tekst piosenki
No, no, no, no, no, no, no Stella
Darling have some behaviour
Whoa, whoa, Stella
Please have some behaviour
You had too much drink in the Christening
Now you don’t know what you doing
Get out me place I will tell you flat
Is advantage for me to do a thing like that
So she bawl:
Go ahead and take you advantage
Go ahead I give you privilege
Don’t worry to have no sympathy
This is between you and me
I will take care of meself
Sparrow darling bring the whisky from the shelf
Only give me one or two
And we will see who’s taking advantage of who
Girl it’s getting late I want to go
Move, let me shut up me window
Remember I know your family
And we are all very friendly
It wouldn’t be nice when they get to hear
I took advantage of you my dear
So for heaven sake get out, go for a walk
When you sober up tomorrow Stella we go talk.
Still she bawl:
Go ahead and take you advantage
Go ahead I give you privilege
Don’t worry to have no sympathy
This is between you and me
I will take care of meself
Sparrow darling bring the whisky from the shelf
When I drink one or two
And we will see who’s taking advantage of who
Sparrow boy I’m over twenty-two
Nobody tells me what to do
But Stella you had too much to drink…
She laugh and she say «that's what you think»
Suddenly the telephone start ringing
So I pick up and start answering
Stella tug the receiver out me hand
Jumping up and shouting like a mad woman.
Sparrow,
Go ahead and take you advantage
Go ahead I give you privilege
Don’t worry to have no sympathy
This is between you and me
I will take care of meself
Dodo darling bring the whisky from the shelf
Only give me one or two
And we will see who’s taking advantage of who
When I couldn’t stand this thing no more
I decided to throw she through the door
She came to my bar drunk already
It’s advantage to sell her more whisky
Her family and I are very good
And we live in the same neighbourhood
Don’t mind she give all privilege to me
I’ll never take advantage on a young lady!
Still she shouting:
Go ahead and take you advantage
Go ahead I give you privilege
Don’t worry to have no sympathy
This is between you and me
I will take care of meself
Dodo darling bring the whisky from the shelf
Only give me one or two
And we will see who’s taking advantage of who
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Stella
Kochanie, zachowuj się.
Whoa, whoa, Stella
Zachowuj się.
Wypiłeś za dużo na chrzcie.
Teraz nie wiesz, co robisz.
Get out me place I ' ll tell you flat
To dla mnie zaleta.
Więc płakała.:
/ Align = "left" /
Śmiało, daję ci przywilej.
Nie martw się, że nie masz współczucia.
To sprawa między nami.
Zajmę się sobą.
Sparrow darling przynieś whisky z półki.
/ Align = "left" /
Zobaczymy, kto kogo wykorzystuje.
Girl it ' s getting late I want to go
Przesuń się, pozwól mi zamknąć okno.
Pamiętaj, że Znam twoją rodzinę.
I wszyscy jesteśmy bardzo przyjaźni.
Nie byłoby miło, gdyby usłyszeli
Wykorzystałem cię, moja droga.
Więc, na miłość boską, Wynoś się, idź na spacer.
Kiedy jutro wytrzeźwiejesz, Stella, pójdziemy pogadać.
/ Align = "left" / :
/ Align = "left" /
Śmiało, daję ci przywilej.
Nie martw się, że nie masz współczucia.
To sprawa między nami.
Zajmę się sobą.
Sparrow darling przynieś whisky z półki.
Kiedy wypiję jeden lub dwa
Zobaczymy, kto kogo wykorzystuje.
Sparrow boy I ' m over 22
Nikt mi nie mówi, co mam robić.
Ale Stella, za dużo wypiłaś.…
Śmieje się i mówi:»
Nagle dzwoni telefon.
Więc podniosłem słuchawkę i zacząłem odbierać.
Stella wyciąga słuchawkę z mojej ręki.
Podskakujesz i krzyczysz jak szalona kobieta.
Wróbel,
/ Align = "left" /
Śmiało, daję ci przywilej.
Nie martw się, że nie masz współczucia.
To sprawa między nami.
Zajmę się sobą.
Dodo darling przynieś whisky z półki
/ Align = "left" /
Zobaczymy, kto kogo wykorzystuje.
Kiedy nie mogłem już tego znieść
Postanowiłem wyrzucić ją przez drzwi.
Przyszła do mnie pijana.
To zaleta sprzedać jej więcej whisky.
Jej rodzina i ja jesteśmy bardzo dobrzy.
I mieszkamy w tej samej okolicy.
Nie przejmuj się, że dała mi wszystkie przywileje.
Nigdy nie wykorzystam młodej damy!
Wciąż krzyczy:
/ Align = "left" /
Śmiało, daję ci przywilej.
Nie martw się, że nie masz współczucia.
To sprawa między nami.
Zajmę się sobą.
Dodo darling przynieś whisky z półki
/ Align = "left" /
Zobaczymy, kto kogo wykorzystuje.