Migos — Act A Fool tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Act A Fool", wykonawca: Migos.
Tekst piosenki
DRAH! 2 Fast…
DRAH! 2 Furious…
I’M TOO FAST FOR Y’ALL MAYN!
DRAH! 2 Fast…
DRAH! 2 Furious…
OHH! I’M TOO FAST FOR Y’ALL MAYN!
AHH, you just came home from doin a bid
Tell me whatcha gon do? ACT A FOOL
Somebody broke in and cleaned out your crib
BOY whatcha gon do? ACT A FOOL
Just bought a new pair and they scuffed your shoes
Tell me whatcha gon do? ACT A FOOL
Now them cops tryna throw you in them county blues
BOY whatcha gon do? ACT A FOOL
Talkin about gats, traps, cops and robbers
It’s 9−1-1, PLEASE CALL THE DOCTOR
Evacuate the building and trick the pigs
Since everybody wanna piece, we gon split ya wigs
See some fools slipped up and over-stepped they boundaries
You about to catch a cold, STAY THE FUCK AROUND FROM ME
Ya peeps talkin 'bout what kinda shits he on You disappear like «POOF, BITCH BE GONE»
You think twelve gon catch me, GIMMIE A BREAK
I’m super-charged with the hide-away license plate
It seems they wanna finger print me and gimmie some years
They’ll only get one finger while I’m shifting gears
I got suede on my roof. wood grain on the dash
Sheep skin on the rug, +Golden Grain+ on the stash
Hydraulics all around so I shake the ride
We go FRONT, BACK AND SIDE TO SIDE, WHAT
Some punk just tripped up and made you spill your drink
Tell me whatcha gon do? ACT A FOOL
Now your car just stopped on a empty tank
BOY whatcha gon do? ACT A FOOL
If you got late bills and you lost your job
Tell me whatcha gon do? ACT A FOOL
If you about to get drunk and you ready to mob
BOY whatcha gon do? ACT A FOOL
Let’s take it to the streets cuz I’m ready to cruise
Just bought me and my cars all some brand new shoes
And the people just stare so I LOVE TO PARK IT
And I just put a computer in the glove compartment
With the petal to the floor, radar in the GRILLE
TV in the middle of my STEERING WHEEL
It’s my car’s birthday so we BLOWIN THEM CANDLES
More speakers in the trunk than my ride can handle
Got my name in the headrest, read it and weep
NOS tank in the back, camel hair on the seat
and when I pull up to the club, I get all the affection
Cuz the women love the paint and they can see their reflection
I’m about to take off, so F what ya heard
Because my side mirrors flap like a FUCKIN BIRD
And the fools, we gon CLOCK ONE and we’ll POP ONE
Cuz my folk ridin shotgun with a shotgun
You just got hustled for a wire of cash
Man whatcha gon do? ACT A FOOL
Now your friends just smoked up your brand new stash
Say whatcha gon do? ACT A FOOL
Now them gulls up the block still runnin they mouth
BOY whatcha gon do? ACT A FOOL
If anyone talk bad about the Dirty South
Tell me what I’M gon do? ACT A FOOL
I got my eyes wide shut and my trunk wide open
Did donuts last week and the streets still smoking
See, I’m off that anti-freeze and my car is TIPSY
Off the off ramp doin about a hundred and fifty
Rollin through East Pernium, on way to Ben Heel
Slide a five to the junkie to clean my windshield
Got the whole crew ridin and we startin SHIT
I even got a trailer hitch with the barbeque pit
Now all you wanna do is get drunk and pout
Plus your new name is Fire cuz we stomped you out
and yeah, we blow trees and bees, that’s fantastic
So gulls hold ya weave while I’m weaving through traffic
I kicked to fifth gear and teared the road apart
You’ll be like lil John Cue and get a +Change of Heart+
It’s one mission, two clips and some triple beams
I’M ABOUT TO BLOW THIS WHOLE SHIT UP TO SMITHEREENS
The pot holes in the street just bentcha rims
Tell me whatcha gon do? ACT A FOOL
MAN, THAT AIN’T STICKY, THAT’S JUST STICKS AND STEAMS
BOY whatcha gon do? ACT A FOOL
Catch ya man with another bitch up in ya bed
Ladies whatcha gon do? ACT A FOOL
If the bottles all gone and your eyes are red
BOY whatcha gon do? ACT A FOOL
2 Fast, 2 Furious…
2 Fast… ACT A FOOL
2 Fast, 2 Furious…
2 Fast… ACT A FOOL
Tłumaczenie tekstu piosenki
DRAH! 2 Fast…
DRAH! 2 wściekłość…
JESTEM DLA WAS ZA SZYBKI!
DRAH! 2 Fast…
DRAH! 2 wściekłość…
OHH! JESTEM DLA WAS ZA SZYBKI!
AHH, właśnie wróciłaś z licytacji.
Powiedz mi, co zrobisz? ACT A FOOL
Ktoś się włamał i wyczyścił Twoją chatę.
Chłopcze, co zrobisz? ACT A FOOL
Właśnie kupiłem nową parę i porysowali ci buty.
Powiedz mi, co zrobisz? ACT A FOOL
Teraz ci gliniarze tryna rzucają cię w ich okręgowych bluesach
Chłopcze, co zrobisz? ACT A FOOL
Talking about gats, traps, cops and robbers
Tu 911, Proszę wezwać lekarza.
Ewakuować budynek i oszukać świnie
Skoro wszyscy chcą kawałek, rozszczepimy Ci peruki.
Widzisz, jacyś głupcy się potknęli i przekroczyli granice.
Zaraz się przeziębisz, trzymaj się ode mnie z daleka.
* Ya peeps talkin 'about what kind shits he on You disappear like" POOF, BITCH BE GONE * »
Myślisz, że 12 gon mnie złapie, daj spokój.
/ Align = "left" /
Wygląda na to, że chcą mnie odcisnąć palcem i dać mi kilka lat.
Dostaną tylko jeden palec, kiedy ja będę zmieniał biegi.
Mam zamsz na dachu. wood grain on the dash
Owcza skóra na dywanie, + Złote ziarno+ na schowku
/ Align = "left" /
Idziemy z przodu, z tyłu i z boku na bok, co?
Jakiś śmieć się potknął i kazał ci rozlać drinka.
Powiedz mi, co zrobisz? ACT A FOOL
Teraz twój samochód zatrzymał się na pustym Baku.
Chłopcze, co zrobisz? ACT A FOOL
Jeśli masz zaległe rachunki i stracisz pracę
Powiedz mi, co zrobisz? ACT A FOOL
Jeśli masz zamiar się upić i jesteś gotowy na motłoch
Chłopcze, co zrobisz? ACT A FOOL
* Let ' s take it to the streets *
Właśnie kupiłem mi i moim samochodom nowe buty.
A ludzie się gapią, więc uwielbiam go parkować.
Włożyłem komputer do schowka.
/ Align = "left" /
TV in the middle of my STEERING WHEEL
Są urodziny mojego samochodu, więc DMUCHNIEMY im świeczki.
Więcej głośników w bagażniku, niż moja bryka sobie poradzi.
Mam moje imię na zagłówku, czytaj i płacz
NOS zbiornik z tyłu, wielbłądzie włosy na siedzeniu
i kiedy podjeżdżam do klubu, mam całą sympatię
Bo kobiety kochają farbę i widzą swoje odbicie
Zaraz wychodzę, więc jak słyszałeś
Bo moje boczne lusterka trzepoczą jak pieprzony ptak
/ A głupcy, / / zrobimy to raz, / / a potem rozwalimy jednego. /
Bo my Folk ridin shotgun with a shotgun
Właśnie Cię wykiwali dla kasy.
Co zrobisz? ACT A FOOL
Teraz twoi przyjaciele właśnie wypalili Twój nowy towar.
Powiedz, co zrobisz? ACT A FOOL
# Now them gulls up the block still runnin # # they mouth #
Chłopcze, co zrobisz? ACT A FOOL
Jeśli ktoś mówi źle o brudnym południu
Powiedz mi, co mam zrobić? ACT A FOOL
I got my eyes wide shut and my trunk wide open
Czy pączki w zeszłym tygodniu i ulice nadal palą
Widzisz, odstawiłem anti-freeze, a mój samochód jest podpity.
Off the off ramp doing about 150
Rollin przez Wschodnie Pernium, w drodze do Ben Heel
Przesuń piątkę do ćpuna, żeby wyczyścił mi przednią szybę.
Mamy całą ekipę i zaczynamy gówno.
Mam nawet hak do przyczepy z grillem.
Teraz chcesz się tylko upić i dąsać.
Poza tym twoje nowe imię to ogień, bo cię zdeptaliśmy.
i tak, wysadzamy drzewa i pszczoły, to fantastycznie.
So gulls hold ya weave while I ' m weaving through traffic
Kopnąłem na piąty bieg i rozwaliłem drogę.
/ Align = "left" /
To jedna misja, dwa klipy i kilka potrójnych belek.
ZARAZ ROZWALĘ TO CAŁE GÓWNO NA KAWAŁKI.
Dziurki w garnku na ulicy tylko wygięte felgi
Powiedz mi, co zrobisz? ACT A FOOL
STARY, TO NIE JEST LEPKIE, TO TYLKO PATYKI I PARY.
Chłopcze, co zrobisz? ACT A FOOL
Catch ya man with another bitch up in ya bed
Co zrobicie? ACT A FOOL
Jeśli butelki znikną, a twoje oczy będą czerwone.
Chłopcze, co zrobisz? ACT A FOOL
2 Szybcy, 2 Wściekli…
2 Fast ... ACT a FOOL
2 Szybcy, 2 Wściekli…
2 Fast ... ACT a FOOL