Migos — Memoirs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Memoirs", wykonawca: Migos.
Tekst piosenki
You remember that shit we did way way way back in the day?
(I remember that) Motherfuckers said it wasn’t gonna work
We was some crazy young niggas huh?
I’d like to welcome you to Yung Rich Nation
I know you been patiently waiting
Yung Rich Nation that’s the album
Tryna turn the mansion to a castle
Diamond shine came from Africa, shine, shine (Africa)
(Young Rich Niggas we some bachelors) Ooh, damn, bachelor
Turn the club to a massacre (fuck it up, fuck the club up)
(If you a broke nigga I’m sad at ya, pitiful) Sad to say
First check bought a Audi Coupe
It was black and grey like the Raiders
First check bought a Challenger
It was 10 bands so I paid it Remember the time, Offset he got me high
That was right by the neighbors house?
Remember the time we broke in the neighbors house
That was our first paper route
Remember the time they shot up my mama house
12 tried to make it my fault
Remember the time you niggas laughed at me Said that I wouldn’t bond out
You say that you trappin', take you to the bando
And you a front see whatchu 'bout
Before we made the song Hit Em' wit it We was knockin' niggas out
Before we made the song 'Birds', pelicans fly to the south
Niggas talkin' stupid up in crowd
Jumped in the crowd and punched em' in the mouth
First time we in Miami, we had a gangsta shootout
Dope in my sock, and we beat the trap out
Don’t come in my trap if you unannounced
Diamond shine came from Africa (Shine, shine, Africa)
Young Rich Niggas we some bachelors (Ooh, dab, bachelor)
Turn the club to a massacre (fuck it up, fuck the club up)
If you a broke nigga I’m sad at ch’ya (pitiful, sad to say)
Remember the time, I did my first breaking in?
Me, myself & I ain’t had nobody wit me Cause I ain’t want my uncles know I did it Remember the time I got kicked out for havin' gas stashed in my locker?
In the gym choppin' it up wit my partners
Next thing you know got walked out by the coppers
First juug I hit at school, Lord please forgive me I know you remember that
6 peer plotted on my teacher had to hit for that fundraiser fetti pack
Got home and counted the check
I’m thinkin' to myself Takeoff what you gon' do wit that
Call the plug up ask him where he at
I’m celebratin' smokin' back to back
Remember that time Quavo came home with a full grown marijuana plant
Stackin' up the crib tryin' dry it off in the oven it was still wet
Mama came in smelt the odor said «Damn boy I can catch contact»
I got that dope talkin' anthrax, when we hit for fifty racks
Diamond shine came from Africa (Shine, shine, Africa)
Young Rich Niggas we some bachelors (Ooh, dab, bachelor)
Turn the club to a massacre (fuck it up, fuck the club up)
If you a broke nigga I’m sad at ch’ya (pitiful, sad to say)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętasz to gówno, które robiliśmy dawno temu?
/ Align = "left" /
Byliśmy młodymi, szalonymi czarnuchami, co?
Chciałbym powitać Cię w Yung Rich Nation
Wiem, że cierpliwie czekałeś.
Yung Rich Nation-album
Tryńcza zamienia Dwór w zamek
Diamond shine pochodzi od Africa, shine, shine (Afryka)
(Young Rich Niggas we some bachelors) ooh, damn, bachelor
Turn the club to a massacre (fuck it up, fuck the club up)
(If you a broke nigga I ' m sad at ya, pitiful) Sad to say
Pierwszy czek kupił Audi Coupe
Był czarny i szary, jak Raiders.
Pierwszy czek kupił Challengera
To było 10 zespołów więc zapłaciłem to Zapamiętaj ten czas, Offset he got me high
To było koło domu sąsiadów?
Pamiętasz, jak włamaliśmy się do domu sąsiadów?
To była nasza pierwsza gazeta.
Pamiętasz, jak ostrzelali dom mojej mamy?
/ Align = "left" /
Pamiętasz, jak śmialiście się ze mnie, mówiąc, że nie chcę się wiązać.
You say that you trappin', take you to the bando
And you a front see whatchu ' bout
Before we made the song Hit Em 'wit it we was knockin' niggas out
Zanim nagraliśmy piosenkę "Ptaki", Pelikany lecą na południe.
Niggas talkin ' stupid up in crowd
Wskoczył w tłum i uderzył ich w usta.
Pierwszy raz w Miami mieliśmy strzelaninę gangsterów.
Dope in my sock, and we beat the trap out
Nie wpadaj w moją pułapkę, jeśli bez zapowiedzi
Diamentowy połysk pochodzi z Afryki (Shine, shine, Africa)
Young Rich Niggas we some bachelors (ooh, dab, bachelor)
Turn the club to a massacre (fuck it up, fuck the club up)
If you a broke nigga I 'm sad at ch' ya (pitiful, sad to say)
Pamiętasz, jak pierwszy raz się włamałem?
Me, myself & I ain' t had nobody wit me Cause I ain 't want my uncles know I did it Remember the time I got kicked out for havin' gas stashed in my locker?
W sali gimnastycznej siekanie to up wit moi partnerzy
/ Align = "left" /
Pierwszy juug, którego Uderzyłem w szkole, Panie proszę wybacz mi Wiem, że to pamiętasz
/ Align = "left" /
Wróciłem do domu i policzyłem czek.
I' m thinkin 'to myself Take Off what you gon' do wit that
Zadzwoń do wtyczki. zapytaj go, gdzie jest.
I 'm celebratin' smokin ' back to back
Pamiętasz, jak Quavo wrócił do domu z uprawianą marihuaną?
Stackin 'up the crib tryin' dry it off in the oven it was still wet
Mama przyszła poczuła zapach i powiedziała: "Damn boy I can catch contact"»
I got that dope talkin ' anthrax, when we hit for fifty racks
Diamentowy połysk pochodzi z Afryki (Shine, shine, Africa)
Young Rich Niggas we some bachelors (ooh, dab, bachelor)
Turn the club to a massacre (fuck it up, fuck the club up)
If you a broke nigga I 'm sad at ch' ya (pitiful, sad to say)