Miguel Aceves Mejía — Bala Perdida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bala Perdida", wykonawca: Miguel Aceves Mejía.
Tekst piosenki
No es que no te quiera si ya no te sigo besando.
La cruz no pesa lo que cala
Son los filos, cariño santo
Cariño santo, yo no te dejo
Ni aunque me griten, ni aunque me griten
Que ya me estás, que ya me estás
Que ya me estás acabando.
Las balas perdidas pegaron siempre en mi pecho.
Pero tus besos me inyectaron
Nueva vida, bala perdida
Bala perdida bien haya el mauser
Que te ha tronado, que te ha tronado
Para acabar, para acabar
Para acabar con mi vida.
Cuatro despedidas las tengo para tí escritas.
Y ahí te las dejo pa' que llores
Cuando te diga bala perdida
Bala perdida y a mano estamos
Y aquí murió, y aquí murió
Y adiós, adiós, y adiós, adiós
Que tengas suerte en tu vida
(Thanks to Rafael for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chodzi o to, że cię nie kocham, jeśli już cię nie całuję.
Krzyż nie waży tego, co robi.
To są ostre krawędzie, słodka święta.
Słodki Święty, nie zostawię cię.
Nawet jeśli krzyczą na mnie, a nawet jeśli krzyczą na mnie.
Że jesteś ze mną, że jesteś ze mną.
Że już mnie dobijasz.
Nieodebrane kule zawsze wbijały mi się w klatkę piersiową.
Ale twoje pocałunki mnie wprowadzały.
Nowe życie, zabłąkana kula
Zabłąkana kula dobrze jeść Mauser
Co cię dotknęło, co cię dotknęło.
Aby zakończyć, aby zakończyć.
Żeby zakończyć moje życie.
Cztery pożegnania dla Ciebie.
Zostawiam ci je, żebyś płakał.
Kiedy powiem ci zabłąkaną kulę.,
Zabłąkana Kula i pod ręką jesteśmy
I tutaj umarł, i tutaj umarł.
I Żegnaj, Żegnaj, Żegnaj, Żegnaj.
Powodzenia w swoim życiu
(Thanks to Rafael for these lyrics)