Miguel Aceves Mejía — Corrido de Durango tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Corrido de Durango", wykonawca: Miguel Aceves Mejía.
Tekst piosenki
En Durango comenzó
Su carrera de bandido
En cada golpe que daba
Se hacía el desaparecido
Al llegar a La Laguna
Tomó estación de Horizontes
Desde entonces lo seguían
Por los pueblos y los montes
Pero un día allá en el noroeste
Entre Tirso y La Boquilla
Se encontraban acampadas
Las fuerzas de Pancho Villa
Gritaba Francisco Villa:
-Yo el miedo no lo conozco
¡Que viva Pancho I. Madero!
¡Que muera Pascual Orozco!
Gritaba Francisco Villa
En su caballo tordillo
-En las bolsas traigo pesos
Y en la cintura casquillos.-
¿Dónde estás Francisco Villa?
General tan afamado!
Que los hicistes correr
A todos como venados
Ya con ésta ahi me despido
A la sombra de un durazno
Aquí termino cantando
El corrido de Durango
Tłumaczenie tekstu piosenki
W Durango zaczęło
Kariera reprezentacyjna
W każdym uderzeniu, które dałem,
Był zaginiony.
Po przybyciu do laguny
Przejął stację horyzontów
Od tego czasu podążali za nim
Przez wsie i góry
Ale kiedyś tam, na północnym zachodzie,
Między Tirso a ustnikiem
Zostali rozbici w obozie
Siły Pancho Villa
- Krzyknął Francisco Villa.:
- Nie znam strachu.
Niech żyje Pancho I. Madero!
Niech zginie Pascual Orozco!
- Krzyknął Francisco Villa.
Na swoim koniu tordillo
- W workach przybieram na wadze.
I na pasie czapki.-
Gdzie jesteś, Francisco Villa?
Generał jest taki sławny!
Że zmusiłeś ich do ucieczki.
Wszyscy jak jelenie,
Już się z tym żegnam.
W cieniu brzoskwini
Tutaj w końcu śpiewam
Corrido de Durango