Miguel Aceves Mejía — Vamonos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vamonos", wykonawca: Miguel Aceves Mejía.
Tekst piosenki
Que no somos
Iguales dice la gente
Que tu vida y mi vida
Se van a perder
Que yo soy un canalla
Y que tu eres decente
Que dos seres distintos
No se pueden querer
Pero yo ya te quise
Y no te olvido
Y morir en tus brazos
Es mi ilusión
Yo no entiendo esas cosas
De las clases sociales
Sólo se que me quieres
Y te quiero yo
Si no somos iguale
Que nos importa
Nuestra historia de amores
Tendrá que seguir
Y como alguien me dijo
Que la vida es muy corta
Esta vez para siempre
He venido por ti
Pero quiero que sepas
Que no te obligo
Que si vienes conmigo es por amor
Di con todas tus fuerzas
Lo que soy en tu vida
Pa’que vean que me quieres
Como te quiero yo
Vámonos, donde nadie nos juzgue
Donde nadie nos diga
Que hacemos mal
Vámonos alejados del mundo
Donde no haya justicia
Ni leyes ni nada
Nomás nuestro amor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Że nie jesteśmy
Równi ludzie mówią
Jakie jest twoje życie i moje życie
Przepadną.
Że jestem łajdakiem.
I że jesteś przyzwoity.
Że dwa różne stworzenia
Nie mogą się chcieć.
Ale już cię kochałem.
I nie zapominam o tobie.
I umrzeć w twoich ramionach.
To moja iluzja.
Nie rozumiem tych rzeczy.
Z klas społecznych
Wiem tylko, że mnie kochasz.
I kocham cię.
Jeśli nie jesteśmy równi
Co nam zależy
Nasza historia miłosna
Będziesz musiał kontynuować
I jak ktoś mi powiedział,
Że życie jest bardzo krótkie.
Tym razem na zawsze.
Przyszedłem po ciebie.
Ale chcę, żebyś wiedział.
Że cię nie zmuszam.
Że jeśli pójdziesz ze mną, to z miłości.
Powiedz jak najlepiej.
Kim jestem w twoim życiu?
Niech zobaczą, że mnie kochasz.
Kocham cię.
Pójdziemy tam, gdzie nikt nas nie osądzi.
Gdzie nikt nam nie powie,
Co robimy źle
Odejdźmy od świata.
Tam, gdzie nie ma sprawiedliwości.
Żadnych praw, niczego.
Tylko nasza miłość.