Miguel Bose — Angeli Caduti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angeli Caduti", wykonawca: Miguel Bose.
Tekst piosenki
E camminano veloci
Per le strade senza voci
Con dei passi misurati
Con sorrisi disperati
E già sfiorano il duemila
Occhi aperti sulla luna
Cuori in viaggio nel futuro
Niente in cerca di nessuno
Non si possono fermare
Ma non sanno dove andare
Già ma chi saranno mai
Forse siamo noi
Gli angeli che cadono
Gli angeli che sperano
Gli angeli che soffrono
Gli angeli che vivono
Vivono ma è un attimo
Attimo che fugge via
Fugge via e non torna più
Se siamo angeli voliamo
Sopra questo vecchio mondo
O andremo più lontano
Oppure toccheremo il fondo
E allora su coraggio via
Angeli che non voleranno mai
Tanti incontri tanti amori
Ma a dire il vero siamo soli
Ed abbiamo un po' paura
Il coraggio non s’impara
Ci incontriamo ci parliamo
Chi lo sa cosa vogliamo
Che cerchiamo dentro noi
Forse siamo noi
Gli angeli che cadono
Gli angeli che sognano
Gli angeli che credono
Gli angeli che si amano
Amano ma è un attimo
Attimo che fugge via
Fugge via e non torna più
Se siamo angeli voliamo
Sopra questo dubbio eterno
O andremo più lontano
O cadremo giù all’inferno
E allora su coraggio via
Angeli che sperano
Angeli che cadono
Angeli che vivono
Vivono ma è un attimo
Attimo che fugge via
Fugge via e non torna più
Angeli che sognano
Angeli che si amano
Amano ma è un attimo
Attimo che fugge via
Fugge via e non torna più
Angeli che cadono
Tłumaczenie tekstu piosenki
I idą szybko
Na ulicach bez plotek
Z mierzonymi krokami
Z desperackimi uśmiechami
I już dwa tysiące
Oczy otwarte na Księżycu
Serca podróżujące w przyszłość
Nikt nikogo nie szuka.
Nie mogą przestać.
Ale nie wiedzą, gdzie iść
Tak, ale kto kiedykolwiek będzie
Może to my
Spadające Anioły
Aniołowie, którzy mają nadzieję
Anioły cierpiące
Anioły, które żyją
Żyją, ale to chwila
Mig ucieka
Ucieka i już nie wraca.
Jeśli jesteśmy aniołami, lecimy
Nad tym starym światem
Albo pójdziemy dalej.
Albo dotkniemy DNA
A potem odwagi
Anioły, które nigdy nie będą latać
Tyle spotkań tyle miłości
Ale tak naprawdę jesteśmy sami.
I trochę się boimy
Odwaga się nie uczy
Spotkamy się i pogadamy.
Kto wie, czego chcemy
Czego szukamy w nas
Może to my
Spadające Anioły
Aniołowie, którzy marzą
Aniołowie, którzy wierzą
Aniołowie, którzy się kochają
Kochają, ale to jest moment
Mig ucieka
Ucieka i już nie wraca.
Jeśli jesteśmy aniołami, lecimy
Nad tą wieczną wątpliwością
Albo pójdziemy dalej.
Albo pójdziemy do piekła.
A potem odwagi
Aniołowie mają nadzieję
Spadające Anioły
Anioły żyjące
Żyją, ale to chwila
Mig ucieka
Ucieka i już nie wraca.
Aniołowie, którzy marzą
Aniołowie, którzy się kochają
Kochają, ale to jest moment
Mig ucieka
Ucieka i już nie wraca.
Spadające Anioły