Miguel Bose — Encanto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Encanto", wykonawca: Miguel Bose.
Tekst piosenki
Si le ofende
El amor va y se defiende
Y pone el mundo a sus pies
Como la lava; lo arrasa, todo apaga
Por donde vino, se fue
El amor corre la sangre y te recorre
Y te abandona al dolor
Revive sombras y nada a él sobrevive
No deja rastro ni olor
El amor teje sus hilos con el hambre
Que brillan como la miel
Tiene el alambre y veneno de su baba
Dejas el alma y la piel
Roba en silencio los corazones
Te quita el sueño y soñar no impide
Y hace tuuuyo ese vértigo lento
Golpea fuerte hasta no sentirle
Inolvidable hasta no sufrirle
Y haces tuuuyo ese íntimo encanto
Ese íntimo encanto
El amor vive escondido en la memoria
Donde el amor no es piedad
Por cuanto mata el amor
Después decide
Cuanto te quita o te da
Y ha visto cuanta estrella
Cuantas cosas se hacen bellas
Cuantas, y el amor va y se va…
Roba en silencio los corazones
Te quita el sueño y soñar no impide
Y hace tuuuyo ese vértigo lento
Golpea fuerte hasta no sentirle
Inolvidable hasta no sufrirle
Y haces tuuuyo ese íntimo encanto
Ese íntimo encanto
Y ha visto cuanta estrella
Cuantas cosas se hacen bellas
Cuantas, y el amor va y se va…
Golpea fuerte hasta no sentirle
Inolvidable hasta no sufrirle
Y haces tuuuyo ese íntimo encanto
Roba en silencio los corazones
Te quita el sueño y soñar no impide
Y hace tuuuyo ese vértigo lento
Golpea fuerte hasta no sentirle
Y ha visto cuanta estrella
Cuantas cosas se hacen bellas
Cuantas, y el amor va y se va…
Y haces tuuuyo ese íntimo encanto
Ese íntimo encanto
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli to cię urazi
Miłość idzie i chroni się
I stawia świat u jego stóp.
Jak lawa; opróżnia go, wszystko gaśnie.
Tam, skąd przyszedł, odszedł.
Miłość płynie krwią i wędruje po tobie.
I rzuca cię w ból.
Ożywia cienie i nic nie przetrwa.
Nie pozostawia śladów i zapachów
Miłość splata swoje nici z głodem,
Które świecą jak miód,
Ma drut i truciznę ze ślinotoku.
Zostawiasz Duszę i skórę
Cicho kradnie serca
Zabiera Ci sen, a marzenia nie przeszkadzają.
A to sprawia, że zawroty głowy są powolne,
Uderza mocno, dopóki go nie poczuje.
Niezapomniany, dopóki nie ucierpi
I robisz ten intymny urok
To intymny urok
Miłość żyje, ukryta w pamięci,
Gdzie miłość nie jest miłosierdziem.
Za to, że miłość zabija
Następnie decyduje
Ile on zabiera lub daje Ci
I widział, ile gwiazd
Ile rzeczy jest pięknie zrobionych
Ile, a miłość idzie i odchodzi.…
Cicho kradnie serca
Zabiera Ci sen, a marzenia nie przeszkadzają.
A to sprawia, że zawroty głowy są powolne,
Uderza mocno, dopóki go nie poczuje.
Niezapomniany, dopóki nie ucierpi
I robisz ten intymny urok
To intymny urok
I widział, ile gwiazd
Ile rzeczy jest pięknie zrobionych
Ile, a miłość idzie i odchodzi.…
Uderza mocno, dopóki go nie poczuje.
Niezapomniany, dopóki nie ucierpi
I robisz ten intymny urok
Cicho kradnie serca
Zabiera Ci sen, a marzenia nie przeszkadzają.
A to sprawia, że zawroty głowy są powolne,
Uderza mocno, dopóki go nie poczuje.
I widział, ile gwiazd
Ile rzeczy jest pięknie zrobionych
Ile, a miłość idzie i odchodzi.…
I robisz ten intymny urok
To intymny urok