Miguel Bose — Sento Che Il Tuo Nome tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sento Che Il Tuo Nome", wykonawca: Miguel Bose.
Tekst piosenki
Sento che, sento che il tuo nome
E' un abisso che mi trascinerà
Forse c'è, forse nel tuo nome
Il ricordo che mi richiamerà
E sento che sia forse il tuo nome
La ferita che non si chiude mai
Perditi in me, non sentirai…
Perditi in me…
Nel cielo
Promesse e parole no…
Come i pensieri le nuvole non riposano
Anche se tu non ci sei
Anche se non ci sarai
Anche se mi mancherai
Io non ti cercherò
Se tu non mi cercherai
Amerei tutto nel tuo nome
Tutto quello che non si amerà mai
E legherò notti col tuo nome
Senza di te, niente di te
Perditi in me, non sentirai…
Perditi in me…
Nel cielo
Sentieri e orizzonti e poi…
Resto a guardare le impronte che
Che si perdono
Tu che c’eri e non ci sei
Se ci sei non sei mai qua
Poco a volte, forse, ma…
Non so se mi darò
Ma so che tu non darai…
Tatuerò, mi tatuerò il tuo nome
In memoria di…
Nel cielo
Promesse e parole no…
Come i pensieri le nuvole non riposano
Anche se tu non ci sei
Anche se non ci sarai
Anche se mi mancherai
Io non ti cercherò
Se tu non mi cercherai
Nel cielo
Sentieri e orizzonti e poi…
Resto a guardare le impronte che
Che si perdono
Tu che c’eri e non ci sei
Se ci sei non sei mai qua
Poco a volte, forse, ma…
Non so se mi darò
Ma so che tu non darai…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję, że, czuję, że Twoje imię
To otchłań, która mnie pociągnie
Może jest, może w Twoim imieniu
Pamięć, która oddzwoni do mnie
I czuję, że to może być Twoje imię.
Rana, która nigdy się nie zamyka
Zagub się we mnie, nie poczujesz…
Zagub się we mnie.…
Na niebie
Obietnic i słów nie ma…
Jak myśli chmury nie odpoczywają
Nawet jeśli cię tam nie ma.
Nawet jeśli cię tam nie będzie.
Chociaż będę za tobą tęsknić.
Nie będę cię szukał.
Jeśli nie będziesz mnie szukał.
Kochałbym wszystko w Twoim imieniu.
Wszystko, czego nigdy nie pokochasz
/ Align = "left" /
Bez ciebie nic.
Zagub się we mnie, nie poczujesz…
Zagub się we mnie.…
Na niebie
Szlaki i horyzonty, a następnie…
Zostaję patrząc na odciski palców, które
Które są zagubione
Byłeś tam i nie byłeś tam.
Jeśli tu jesteś, nigdy tu nie jesteś.
Trochę czasami, może, ale…
Nie wiem, czy dam.
Ale wiem, że tego nie zrobisz.…
Tatuuję, tatuuję Twoje imię.
Upamiętnienie…
Na niebie
Obietnic i słów nie ma…
Jak myśli chmury nie odpoczywają
Nawet jeśli cię tam nie ma.
Nawet jeśli cię tam nie będzie.
Chociaż będę za tobą tęsknić.
Nie będę cię szukał.
Jeśli nie będziesz mnie szukał.
Na niebie
Szlaki i horyzonty, a następnie…
Zostaję patrząc na odciski palców, które
Które są zagubione
Byłeś tam i nie byłeś tam.
Jeśli tu jesteś, nigdy tu nie jesteś.
Trochę czasami, może, ale…
Nie wiem, czy dam.
Ale wiem, że tego nie zrobisz.…