Miguel Calo — Trasnochando tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trasnochando", wykonawca: Miguel Calo.
Tekst piosenki
Trasnochando como todo calavera
que no ve lo que le espera
que no sabe donde va
rechazaba tus consejos buen amigo
casi fuimos enemigos
por decirme la verdad
siempre fueron mis mejores compañeros
los muchachos milongueros
jugadores y algo mas
y con ellos noche a noche derrochaba
entre copas baile y farras
esta vida que se va
Trasnochando conoci
el nombre que vos sabes
no quisiera repetir
lo que anoche te conte
todo todo lo perdi
solo de ella conserve
esa foto que hay alli
y que ya no quiero ver
vos que todo lo sabes
manana cuando venis
osa foto la guardas
la tiras o la rompes
para mi lo mismo da
vos hace lo que queres
no la quiero más mirar
ni pensar le que ella fue
Tłumaczenie tekstu piosenki
Późno w nocy, jak cała czaszka,
który nie widzi, co go czeka.
kto nie wie, dokąd idzie.
odrzuciłem twoją radę, przyjacielu.
byliśmy prawie wrogami.
za mówienie mi prawdy.
zawsze byli moimi najlepszymi kumplami.
chłopcy milongi
gracze i coś innego
i z nimi noc po nocy zbankrutowałem.
między filiżankami tańca i farras
to życie, które odchodzi,
Późnym wieczorem spotkałem
nazwisko, które znasz.
nie chciałbym tego powtarzać.
to, co ci wczoraj powiedziałem.
wszystko, co straciłem.
tylko od niej zachowam
to zdjęcie jest tam.
i że nie chcę więcej widzieć.
wiesz wszystko.
Manana, kiedy przyjdziesz
Osa zdjęcie La Guardas
rzucasz albo łamiesz.
dla mnie to samo daje
robisz, co chcesz.
nie chcę już na nią patrzeć.
nawet nie myśl, że była