Miguel Campello — Espineta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Espineta", wykonawca: Miguel Campello.
Tekst piosenki
No soy la espina que se clava en tu costao, no no no
Yo soy el llanto, del que llora derrotao
Soy el silencio, y el cristal, que te ha cortao
Soy tu mirada, y no soy ná
De azul voy a pintar, las tardes negras
El cielo será un mar, lleno de estrellas
De miel serán tus besos, de miel las velas
Que alumbran la oscuridad, mientras tú duermas
Soñamos juntos, de mil maneras
Nos dimos tanto, que tanto queda
Fuimos el miedo, que en primavera
Tienen las hojas cuando el viento, qué se las lleva
Pàl sur, que se las lleva
Mientras tú quieras, yo estaré contigo
Que yo estaré contigo
De azul voy a pintar, las tardes negras
El cielo será un mar, lleno de estrellas
De miel serán tus besos, de miel las velas
Que alumbran la oscuridad, mientras tú duermas
De azul voy a pintar, las tardes negras
El cielo será un mar, lleno de estrellas
Quizá al amanecer, se va contigo
Pero al anochecer, se va con ella
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem cierniem, który wbija się w twoją kość, Nie, Nie, Nie.
Jestem płaczem, o którym płacze klęska.
Jestem ciszą i szkłem, które Cię pocięło.
Jestem twoim spojrzeniem i nie jestem na
Będę malował na niebiesko, na czarno.
Niebo będzie morzem pełnym gwiazd,
Miód będzie twoje pocałunki, świece miodu.
Które oświetlają ciemność podczas snu.
Marzymy razem, na tysiąc sposobów,
Daliśmy tak wiele, że tak wiele zostało.
Byliśmy strach, który na wiosnę
Mają liście, gdy wiatr je zabiera.
Pal sur, który je zabiera
Tak długo, jak chcesz, będę z tobą.
Że będę z tobą.
Będę malował na niebiesko, na czarno.
Niebo będzie morzem pełnym gwiazd,
Miód będzie twoje pocałunki, świece miodu.
Które oświetlają ciemność podczas snu.
Będę malował na niebiesko, na czarno.
Niebo będzie morzem pełnym gwiazd,
Może o świcie wyjedzie z tobą.
Ale o zmierzchu odchodzi z nią.