Miguel Poveda — Hoy las Nubes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hoy las Nubes", wykonawca: Miguel Poveda.
Tekst piosenki
Hoy las nubes me trajeron,
volando, el mapa de España.
¡Qué pequeño sobre el río,
y qué grande sobre el paso
la sombra que proyectaba!
Se le llenó de caballos
la sombra que proyectaba.
Yo, a caballo, por su sombra
busqué mi pueblo y mi casa.
Entré en el patio que un día
fuera fuente con agua.
Aunque no estaba la fuente,
la fuente siempre sonaba.
Y el agua que no corría
volvió para darme agua.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś chmury przyniosły mnie.,
lot, Mapa Hiszpanii.
Co za mały nad rzeką,
i jak dużo o kroku
cień, który odrzucił!
Był pełen koni.
cień, który odrzucił.
Jestem za jego cieniem.
Szukałem mojej wioski i domu.
Wszedłem na podwórko, które pewnego dnia
z fontanny z wodą.
Brak źródeł.,
źródło zawsze brzmiało.
I woda, która nie biegła,
wrócił po wodę.