Miguel Poveda — Tierra De Calma tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tierra De Calma", wykonawca: Miguel Poveda.
Tekst piosenki
No dice más quien más habla, ¡"Cuidao"!
Ni es más cante el que se grita
Ni en la guitarra más notas
No dice más quien más habla, ¡"Cuidao"!
Ni es más cante el que se grita
Ni en la guitarra más notas
Bajan el duende a la vida
Que siempre tenga en las manos
El mordisco de la tierra
Y en la voz los arañazos
Con los temblores
Que dan las guerras
Que ahora está sonando en í
¿De dónde viene esta voz?
Que ahora resuena en mí
Del corazón o del tiempo
De las sombras, de la tierra
De las músicas del sueño
Que ahora está sonando en mí
¿De dónde viene esta voz?
Estoy «asomao» a un río
Y por más que miro no veo el fondo
Unos ojos que me miran
Sólo un hombre que se queda solo
Estoy «asomao» a un río
Y no puede ver el fondo, ¡Ay!
Ya veo el sur que vine a buscar
Que me llama
Cielo de luz que me dio
Esta tierra de calma
Tłumaczenie tekstu piosenki
On już nie mówi, kto więcej mówi: "uważaj"!
I nie więcej niż ten, kto krzyczy.
Nigdy więcej nut na gitarze
On już nie mówi, kto więcej mówi: "uważaj"!
I nie więcej niż ten, kto krzyczy.
Nigdy więcej nut na gitarze
Sprowadzają elfa do życia
Co zawsze trzyma w rękach
Ugryzienie ziemi
I w głosie zadrapania.
Z drżeniem
Co dają wojny
Który teraz dzwoni do i
Skąd ten głos?
Co teraz rezonuje ze mną.
Z serca lub czasu
Od cieni, od Ziemi.
Z muzyki snu
Co teraz we mnie brzmi.
Skąd ten głos?
"Zaglądam" do rzeki.
I bez względu na to, jak wyglądam, nie widzę DNA.
Oczy, które na mnie patrzą.
Tylko człowiek, który zostaje sam.
"Zaglądam" do rzeki.
I nie widzi DNA, niestety!
Widzę południe, po które przyszedłem.
Kto mnie wzywa
Niebo światła, które mi dał,
Ta kraina spokoju