Miguel Saez — No Llores tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Llores", wykonawca: Miguel Saez.
Tekst piosenki
Te sientes sola, no haces más que llorar
el mundo te cae encima y tienes ganas de gritar.
Te han roto el corazón a cambio de pasión
estas muriendo en vida y esa no es la solución.
Nena no llores, no llores
que la vida no acaba aquí no llores, no llores
ya otro cambiará el dolor por flores
y calmará to tus dolores, baby no llores.
Nena no llores, no llores
que la vida no acaba aquí no llores, no llores
ya otro cambiará el dolor por flores
y calmará to tus dolores, baby no llores.
Oeoeoeoeeh fiesta
Oeoeoeoeah hasta que amanezca
Oeoeoeoeah vive la vida loca,
canta baila y vuelve a empezar.
Oeoeoeoeeh fiesta
Oeoeoeoeah hasta que amanezca
Oeoeoeoeah vive la vida loca,
canta baila y vuelve a empezar.
Piensa que te sonrió la vida
que al fin encontraste la salida
no te des por vencida
que mientras el tiempo pasa
todas las penas se olvidan.
Sale pa' la calle mama
une la noche con la mañana
baila y goza pero con ganas
que a mal tiempo buena cara.
Así que dale, dale
metele y no pares
Así que dale, dale
Oooh, ooouooh.
Nena no llores, no llores
que la vida no acaba aquí no llores, no llores
ya otro cambiará el dolor por flores
y calmará to tus dolores, baby no llores.
Nena no llores, no llores
que la vida no acaba aquí no llores, no llores
ya otro cambiará el dolor por flores
y calmará to tus dolores, baby no llores.
Oeoeoeoeeh fiesta
Oeoeoeoeah hasta que amanezca
Oeoeoeoeah vive la vida loca,
canta baila y vuelve a empezar.
Te sientes sola, no haces más que llorar
el mundo te cae encima y tienes ganas de gritar.
Te han roto el corazón a cambio de pasión
estas muriendo en vida y esa no es la solución…
Nena no llores, no llores
que la vida no acaba aquí no llores, no llores
ya otro cambiará el dolor por flores
y calmará to tus dolores, baby no llores.
Nena no llores, no llores
que la vida no acaba aquí no llores, no llores
ya otro cambiará el dolor por flores
y calmará to tus dolores, baby no llores…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czujesz się samotna, płaczesz.
świat spada na Ciebie i chcesz krzyczeć.
Złamali ci serce w zamian za namiętność.
umierasz za życia, a to nie jest decyzja.
Kochanie, nie płacz, nie płacz.
że życie tu się nie kończy, nie płacz, nie płacz.
już drugi zmieni ból na kwiaty
i to cię uspokoi, kochanie, nie płacz.
Kochanie, nie płacz, nie płacz.
że życie tu się nie kończy, nie płacz, nie płacz.
już drugi zmieni ból na kwiaty
i to cię uspokoi, kochanie, nie płacz.
Oeoeoeoeeh święto
Oeoeoeoeah przed świtem
Oeoeoeoeah żyje szalonym życiem,
śpiewaj, tańcz i zacznij od nowa.
Oeoeoeoeeh święto
Oeoeoeoeah przed świtem
Oeoeoeoeah żyje szalonym życiem,
śpiewaj, tańcz i zacznij od nowa.
Pomyśl, że życie uśmiechnęło się do ciebie.
że w końcu znalazłeś wyjście.
nie poddawaj się.
co, podczas gdy czas mija,
wszystkie smutki są zapomniane.
Sala Pa ' La Calle mama
połącz noc z porankiem
tańcz i ciesz się, ale z niecierpliwością
że przy złej pogodzie dobra twarz.
Więc dalej, dalej.
śnieżyca i nie przestawaj.
Więc dalej, dalej.
Oooh, Oooh.
Kochanie, nie płacz, nie płacz.
że życie tu się nie kończy, nie płacz, nie płacz.
już drugi zmieni ból na kwiaty
i to cię uspokoi, kochanie, nie płacz.
Kochanie, nie płacz, nie płacz.
że życie tu się nie kończy, nie płacz, nie płacz.
już drugi zmieni ból na kwiaty
i to cię uspokoi, kochanie, nie płacz.
Oeoeoeoeeh święto
Oeoeoeoeah przed świtem
Oeoeoeoeah żyje szalonym życiem,
śpiewaj, tańcz i zacznij od nowa.
Czujesz się samotna, płaczesz.
świat spada na Ciebie i chcesz krzyczeć.
Złamali ci serce w zamian za namiętność.
umierasz za życia, a to nie jest decyzja.…
Kochanie, nie płacz, nie płacz.
że życie tu się nie kończy, nie płacz, nie płacz.
już drugi zmieni ból na kwiaty
i to cię uspokoi, kochanie, nie płacz.
Kochanie, nie płacz, nie płacz.
że życie tu się nie kończy, nie płacz, nie płacz.
już drugi zmieni ból na kwiaty
i to cię uspokoi, kochanie, nie płacz.…