Miguel — All I Want Is You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All I Want Is You", wykonawca: Miguel.
Tekst piosenki
Damn, cold world
I never thought I’d see that day that you’re my old girl
Now I’m stuck here hollering at old girl
Got one, got two, three four girls
Shotgun in the drop made a right
Hut one, hut two, told them niggas take a hike
Then it’s on to the next one, on, on to the next one
Hard to move on when you always regret one
I wonder sometimes
I wonder if I was wrong
Tryna do right by you got me here
Now all I am is alone
'Cause her eyes
And those hips
And that (ass)
Don’t compare, at all (no)
And at best, all they do is distract me But now, deep down, when I face it All I want is you
All I want is you (now)
All I want is you now
Now that you’re gone, gone, gone
'Cause being your friend was killing me softly
Hear voices
Wonder where I went wrong
It was my fault, in the wrong time,
I wonder so often, regret gets exhausting
'Cause her eyes
And those hips
And that (ass)
Don’t compare, at all (no)
And at best, all they do is distract me But now, deep down, when I face it All I want is you (mhm)
All I want is you (now)
All I want is you now (sugar)
Now that you’re gone, gone, gone, gone, gone
All I want is you (mhm)
All I want is you (now)
All I want is you now (baby)
Now that you’re gone, gone, gone, gone, gone
'Cause they don’t smile
Or smell like you
And they don’t make me laugh
Or even cook like you
And they don’t photograph
Nah, they don’t sex like you
Let’s face it, I can’t replace it That’s why all I want is you now…
I hit the club when you left me thinking that could heal shit
Trying to celebrate my Independence Day, Will Smith
Baby girl who I’m kidding
Still sick, real shit
All my new bitches seem to get old real quick
And could it be, you everything that these plain bitches couldn’t be Is it a sign from the Lord that I shouldn’t be Lost in the Player way sorta get old to me Got me on layaway, girl you gotta a hold on me
I say I’m wrong, you say come again
Damn, said I was wrong look don’t rub it in
I got a lot on my mind
Got a flock full of dimes
Like a line full of hoes,
Look how they coming in Just saying
Don’t wanna have me then somebody will
I’m playing
Weight on my chest like I body build
I’m praying
You ain’t content with trying to do your thang
Hey come back baby boomerang
That’s why
All I want is you now (mhhm)
All I want is you now (yeah)
All I want is you now (sugar)
Now that you’re gone, gone, gone, gone
You know that you’re gone (I want you back)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cholera, zimny świat
Nigdy nie myślałam, że dożyję tego dnia, kiedy będziesz moją starą dziewczynką.
Teraz utknąłem tu krzycząc na staruszkę.
"Got one, got two, three four girls"
Shotgun in the drop made a right
Hut one, Hut two, told them niggas take a hike
/ Align = "left" /
Ciężko ruszyć dalej, Kiedy zawsze żałujesz.
Czasami się zastanawiam.
I wonder if I was wrong
Tryna do right by you got me here
Now all I am is alone
'Cause her eyes
I te biodra
And that (ass)
Nie porównuj, w ogóle (nie)
I w najlepszym razie, wszystko co robią, to rozpraszają mnie. ale teraz, w głębi duszy, kiedy się z tym zmierzę, chcę tylko ciebie.
All I want is you (now)
All I want is you now
Now that you ' re gone, gone, gone
'Cause being your friend was killing me softly
Hear voices
Wonder where I won wrong
To była moja wina, w niewłaściwym czasie.,
Tak często się zastanawiam, że żal jest wyczerpujący.
'Cause her eyes
I te biodra
And that (ass)
Nie porównuj, w ogóle (nie)
I w najlepszym razie, wszystko co robią, to rozpraszają mnie, ale teraz, w głębi duszy, kiedy się z tym zmierzę, chcę tylko ciebie (mhm)
All I want is you (now)
All I want is you now (sugar)
Now that you ' re gone, gone, gone, gone, gone
All I want is you (mhm)
All I want is you (now)
All I want is you now (baby)
Now that you ' re gone, gone, gone, gone, gone
'Cause they don' t smile
Albo pachniesz jak ty
And they don ' t make me laugh
Albo gotować jak ty.
I nie fotografują
Nie, oni nie uprawiają seksu jak ty.
Spójrzmy prawdzie w oczy, nie mogę go zastąpić. dlatego chcę tylko ciebie.…
Uderzyłem do klubu, kiedy mnie zostawiłeś, myśląc, że to może uleczyć gówno.
Próbując uczcić Mój Dzień Niepodległości, Will Smith
Baby girl who I ' m kidding
/ Align = "left" /
Wszystkie moje nowe suki szybko się starzeją.
I could it be, you everything that these plain bitches couldn 't be Is it a sign from the Lord that I shouldn' t be Lost in the Player way sort get old to me Got me on layaway, girl you gotta a hold on me
I say I ' m wrong, you say come again
Cholera, powiedziałem, że się myliłem.
I got a lot on my mind
Mam stado pełne Dziesięciocentówek.
Jak linia pełna dziwek,
Patrz, jak wchodzą.
"Don' t wanna have me then somebody will"
I ' m playing
Ciężar na mojej klatce piersiowej, jak budowa ciała.
Modlę się.
Nie zadowala Cię próba zrobienia swojej rzeczy.
Hey come back baby boomerang
Dlatego
All I want is you now (mhhm)
All I want is you now (yeah)
All I want is you now (sugar)
Now that you ' re gone, gone, gone, gone
You know that you ' re gone (I want you back)