Miike Snow — Back Of The Car tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back Of The Car", wykonawca: Miike Snow.

Tekst piosenki

Don’t want to be your bible
Don’t want to toy with your survival
Just want to keep you company
And when you’re free you can come for me Don’t want to be your planet
Cause it was not like you planned it Just want to have you come and play
Just say my name from day to day
I tried and it’s never enough
I always jumped to hide when I needed your love
I want to be the man in the back of the car
I will let it ride
Your love will carry me (love affair)…
Don’t want to burst your bubble
But the world is toil and trouble
Everybody wants a piece
There’s something they don’t really need
I don’t want to get high
I just want to survive and have fun on the side
I tried and it’s never enough
I always jumped to hide when I needed your love
I want to be the man in the back of the car
I will let it ride
Your love will carry me (love affair)…
I tried and it’s never enough
I always jumped to hide when I needed your love
I want to be the man in the back of the car
I will let it ride
Your love will carry me (love affair)…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie chcę być twoją Biblią.
Nie chcę bawić się Twoim przetrwaniem.
Chcę dotrzymać ci towarzystwa.
A kiedy będziesz wolny możesz przyjść po mnie nie chcesz być twoją planetą
Bo to nie było tak, jak planowałeś.
"Just say my name from day to day"
Próbowałem i to nigdy nie wystarczy.
Zawsze skakałem, by się ukryć, kiedy potrzebowałem Twojej miłości.
Chcę być mężczyzną z tyłu samochodu.
I will let it ride
Your love will carry me (love affair)…
"Don' t want to burst your bubble"
Ale świat to trud i kłopoty.
Everybody wants a piece
Jest coś, czego naprawdę nie potrzebują.
I don ' t want to get high
Chcę tylko przeżyć i dobrze się bawić na boku.
Próbowałem i to nigdy nie wystarczy.
Zawsze skakałem, by się ukryć, kiedy potrzebowałem Twojej miłości.
Chcę być mężczyzną z tyłu samochodu.
I will let it ride
Your love will carry me (love affair)…
Próbowałem i to nigdy nie wystarczy.
Zawsze skakałem, by się ukryć, kiedy potrzebowałem Twojej miłości.
Chcę być mężczyzną z tyłu samochodu.
I will let it ride
Your love will carry me (love affair)…