Miike Snow — God Help This Divorce tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "God Help This Divorce", wykonawca: Miike Snow.
Tekst piosenki
The sun sets for so long on these streets
So many beautiful faces that don’t need me Papers and little useless things
Slide down along the pavement away from me Taking my tea in silence
Telling strange jokes to myself
God help this divorce
God help this divorce
She was a beauty queen
But I held her down, down down,
I held her down, down down.
I held her, I held her.
No, I held her down, down down,
I held her down, down down.
I held her, I held her.
Go to the bar and say semi-sexist things
Taking my tea in silence
Telling strange jokes to myself
God help this divorce
God help this divorce
She was a beauty queen
But I held her down, down down,
I held her down, down down.
I held her, I held her.
No, I held her down, down down,
I held her down, down down.
I held her, I held her.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce tak długo zachodzi na tych ulicach
Tyle pięknych twarzy, które nie potrzebują Papierów i małych bezużytecznych rzeczy.
Zjeżdżaj po chodniku z dala ode mnie, pijąc herbatę w ciszy.
Opowiadam sobie dziwne dowcipy.
Boże dopomóż temu rozwodowi.
Boże dopomóż temu rozwodowi.
Była królową piękności.
Ale trzymałem ją w dół, w dół,
Przytrzymałem ją.
Trzymałem ją, trzymałem.
Nie, przytrzymałem ją.,
Przytrzymałem ją.
Trzymałem ją, trzymałem.
Idź do baru i powiedz pół seksistowskie rzeczy.
"Taking my tea in silence"
Opowiadam sobie dziwne dowcipy.
Boże dopomóż temu rozwodowi.
Boże dopomóż temu rozwodowi.
Była królową piękności.
Ale trzymałem ją w dół, w dół,
Przytrzymałem ją.
Trzymałem ją, trzymałem.
Nie, przytrzymałem ją.,
Przytrzymałem ją.
Trzymałem ją, trzymałem.