Miime — Borderline tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Borderline", wykonawca: Miime.
Tekst piosenki
Everything would turn out fine
If we'd reach the borderline.
Everything would be just fine if we'd...
If we'd kill ourselves.
Me and my girl,
We got a plan:
We go to Cape Canaveral
And piss of if we can.
We're on the hate-trip,
Kidnapping a space-ship,
Cause we are the kind of people
Who ain't got no other choice.
Me and my girl,
We got a plan:
We'll wipe out every.stupid.little.body
If we can.
I told her on the phone:
We're ment to be left alone,
We're the ones who god should better
Leave alone to play together.
Everything would turn out fine
If we'd reach the borderline.
Everything would be just fine if we'd...
If we'd kill ourselves.
Me and my girl,
We got a gun,
And I swear we're gonna use it
When the showdown has begun.
Oh sweetheart, don't you see?
You had the time to believe me.
Now you'd better hurry up
To save us from ourselves.
Everything would turn out fine
If we'd reach the borderline.
Everything would be just fine if we'd...
If we'd kill ourselves.
This goes on until I die,
Things will never change.
This won't stop until I die,
Life always goes on like this.
Everything would turn out fine
If we'd reach the borderline.
Everything would be just fine if we'd...
If we'd kill ourselves.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko będzie dobrze.
Jeśli dotrzemy do granicy.
Wszystko byłoby w porządku...
Jeśli się zabijemy.
Me and my girl,
Mamy plan.:
Jedziemy na Przylądek Canaveral.
I szczać, jeśli możemy.
We ' re on the hate-trip,
Porwanie statku kosmicznego,
Bo jesteśmy takimi ludźmi.
Który nie ma innego wyboru.
Me and my girl,
Mamy plan.:
Zmieciemy wszystkich.głupek.trochę.korpus
Jeśli możemy.
Powiedziałem jej przez telefon.:
/ Align = "left" / ,
To my powinniśmy być lepsi.
Zostawmy to razem.
Wszystko będzie dobrze.
Jeśli dotrzemy do granicy.
Wszystko byłoby w porządku...
Jeśli się zabijemy.
Me and my girl,
Mamy broń.,
I przysięgam, że go użyjemy.
Kiedy zacznie się rozgrywka.
Kochanie, nie rozumiesz?
Miałeś czas, żeby mi uwierzyć.
Lepiej się pospiesz.
By ocalić nas przed nami samymi.
Wszystko będzie dobrze.
Jeśli dotrzemy do granicy.
Wszystko byłoby w porządku...
Jeśli się zabijemy.
This goes on until I die,
Nic się nigdy nie zmieni.
This won ' t stop until I die,
Życie zawsze tak się toczy.
Wszystko będzie dobrze.
Jeśli dotrzemy do granicy.
Wszystko byłoby w porządku...
Jeśli się zabijemy.