Mijares — Bella tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bella", wykonawca: Mijares.
Tekst piosenki
Antes de ti no hay antes
No hay amigos, no hay amantes,
Ni pasado en mi reloj,
Que merezca recordarse
En medio de la noche
A travs de la tormenta
Con saberte en mi prsencia
Se me calma el corazn.
Porque la luz de tu sonrisa
Y el amor de tus caricias
Ponen norte en mi camino
Y me ensean el destino
Bastante ms que al faro
Que me gua entre la niebla
Ms que el sol que me calienta
Necesito tu calor porque sin ti…
Bella,
Transparentemente bella,
Endiabladamente bella,
No se asoman las estrellas, ni la luna;
Bella,
Despiadadamente bella,
Mi diamante rubio, bella, sigue siempre as.
Me gusta or tus pasos
En zapatos de tacn
Subir corriendo la escalera
Cuando vuelves a las dos
Me gusta verte concentrada
Persiguiendo por la casa
No seas tan deseperada
Como gato tras ratn,
Te necesito ms que al aire,
Ms que al agua y que a la vida,
Ms que al sol de cada da Necesito tu calor porque sin ti…
Bella,
Transparentemente bella,
Endiabladamente bella,
No se asoman las estrellas, ni la luna;
Bella,
Despiadadamente bella,
Mi diamante rubio, bella, sigue siempre as;
Bella,
Transparentemente bella…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie przed tobą.
Bez przyjaciół, bez kochanków.,
Ani na moim zegarku,,
Niech to zasługuje na zapamiętanie
W środku nocy
Przez burzę
Z wiedzy o Tobie w moim prsencia
Moje serce się uspokaja.
Ponieważ światło twojego uśmiechu
I miłość z Twoich pieszczot
Stawiają północ na mojej drodze.
I uczą mnie przeznaczenia.
Raczej więcej niż do latarni morskiej
Niech będę gęsią wśród mgły,
Ms, że słońce, które mnie rozgrzewa
Potrzebuję twojego ciepła, bo bez ciebie.…
Piękny,
Przejrzyste piękne,
Cholernie piękna,
Ani Gwiazdy, ani Księżyc nie zaglądają.;
Piękny,
Bezwzględnie piękna,
Mój blond Diament, Bella, zawsze jest Asem.
Podoba mi się or twoje kroki
W butach tacn
Wchodząc po schodach,
Kiedy wrócisz o drugiej.
Lubię widzieć cię skupioną.
Pogoń za domem
Nie bądź taka rozczarowana.
Jak kot za ratnem.,
Potrzebuję cię bardziej niż w powietrzu.,
Więcej niż do wody, a co do życia,
Że w słońcu każdego Tak potrzebuję twojego ciepła, ponieważ bez ciebie…
Piękny,
Przejrzyste piękne,
Cholernie piękna,
Ani Gwiazdy, ani Księżyc nie zaglądają.;
Piękny,
Bezwzględnie piękna,
Mój blond Diament, Bella, zawsze jest Asem.;
Piękny,
Przejrzyste piękne…