Mika Mendes — Entre Nous tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Entre Nous", wykonawca: Mika Mendes.
Tekst piosenki
Me separer de toi ils ont reussi a le faire
Detruire notre histoire
A croire qu’ils ent sont fier
Loin d’imaginer encore moins de me douter
De tous ce qui ce passé derriere nous
Mais comment cela est-ce arriver
Qui de nous deux c’est fais pieger
Ma vie sans toi n’est plus la meme
Tout est fini mais pourtant?
Tout etais si passionant
Tout etais si attirant
Tout etais si evident
Entre nous
T’enlever de mon coeur
Ca ils ne pourront pas le faire
Reparer les erreurs
Je pense qu’a deux ont peut le faire
C’est si dur pour moi
Mais comment cela est-ce arriver
Qui de nous deux s’est fais pieger
J’ai si mal baby trop mal cheri
Tout est fini mais pourtant
Tout etais si passionant
Tout etais si attirant
Tout etais si evident
Entre nous
Entre nous entre nous baby
Entre nous entre nous baby baby
Tout etais si passionant
Tout etais si attirant
Tout etais si evident
Entre nous
(Merci à LaaReuuckeuuse pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oddzielić mnie od Ciebie.
Zniszczenie naszej historii
Wierzą, że są dumni
Nie mam pojęcia, jak bardzo w to wątpię.
Ze wszystkich, że to przeszłość za nami
Ale jak to się dzieje
Który z nas to Ty.
Moje życie bez ciebie nie jest już takie samo.
To koniec, ale nadal?
To było takie namiętne.
Wszystko było tak atrakcyjne
To było takie oczywiste.
Między nami
Porwać cię z mojego serca.
Nie mogą tego zrobić.
Napraw błędy
Myślę, że istnieją dwa mogą to zrobić
To dla mnie takie trudne.
Ale jak to się dzieje
Który z nas został przyłapany.
Boli mnie tak bardzo, kochanie, Za bardzo boli, Cheri.
To koniec, ale nadal
To było takie namiętne.
Wszystko było tak atrakcyjne
To było takie oczywiste.
Między nami
Między nami, kochanie.
Między nami, kochanie.
To było takie namiętne.
Wszystko było tak atrakcyjne
To było takie oczywiste.
Między nami
(Dzięki LaaReuuckeuuse za te słowa)