Mika — Heroes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heroes", wykonawca: Mika.
Tekst piosenki
The kids in the hundreds tomorrow
Will march through the door
They’re fighting someone else’s war
They’ll have so many stories to tell
In exchange for a hero’s farewell
I wish I could
I wish I could make you return
And what if I’ll never discern
As you walk to the toll of the bell
You’ll be fighting for our heaven with hell
And you don’t understand
Why no one else can see
Your blood on me And my blood on you
But to make you bleed
The only thing I wouldn’t do And you know heroes aren’t meant to survive
So much harder to love when alive
Walk with the devil in your head
You would think you were better off dead
And you don’t understand
Why no one else can see
Your blood on me And my blood on you
But to make you bleed
The only thing I wouldn’t do Where can you go?
Fight and fight and fight and earn
Where can you go?
Fight and fight and fight and earn
We fight, we earn
We never learn
And through it all
The hero falls
I wish there was a way
To give you a hand to hold
'Cause you don’t have to die in your glory
Die to never grow old
Your blood on me And my blood on you
But to make you bleed
The only thing I wouldn’t do Your blood on me And my blood on you
But to make you bleed
The only thing I wouldn’t do Where can you go?
Fight and fight and fight and earn
Where can you go?
Fight and fight and fight and earn
We fight, we earn
We never learn
And through it all
The hero falls
Tłumaczenie tekstu piosenki
The kids in the hundreds tomorrow
Will march through the door
Toczą cudzą wojnę.
Będą mieli tyle historii do opowiedzenia.
W zamian za pożegnanie bohatera
Chciałbym móc.
Chciałbym, żebyś wróciła.
And what if I ' ll never discer
As you walk to the toll of the bell
Będziesz walczył o nasze niebo z piekłem
I nie rozumiesz.
Dlaczego nikt inny nie widzi
Your blood on me And my blood on you
# But to make you bleed #
Jedyną rzeczą, której bym nie zrobił, a wiesz, że bohaterowie nie są stworzeni do przetrwania.
"So much harder to love when alive"
Walk with the devil in your head
Pomyślałbyś, że lepiej być martwym.
I nie rozumiesz.
Dlaczego nikt inny nie widzi
Your blood on me And my blood on you
# But to make you bleed #
Jedyna rzecz, której bym nie zrobił.
Walcz i walcz i walcz i zarabiaj
Gdzie możesz iść?
Walcz i walcz i walcz i zarabiaj
Walczymy, zarabiamy
We never learn
And through it all
The hero falls
Szkoda, że nie ma sposobu.
To give you a hand to hold
'Cause you don' t have to die in your glory
Die to never grow old
Your blood on me And my blood on you
# But to make you bleed #
Jedyną rzeczą, której nie zrobiłbym Twojej krwi na mnie i Mojej na Ciebie
# But to make you bleed #
Jedyna rzecz, której bym nie zrobił.
Walcz i walcz i walcz i zarabiaj
Gdzie możesz iść?
Walcz i walcz i walcz i zarabiaj
Walczymy, zarabiamy
We never learn
And through it all
The hero falls