Mika — Hurts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hurts", wykonawca: Mika.
Tekst piosenki
How did we end up like this?
Under a burning sky
Some things are better unsaid
It’s easier to lie
I’m pulling but my heart is on the wire
Don’t need a thousand guards to lock me in It doesn’t take a fool to start a fire
A solitary spark and wars begin
You say it’s only words
And that it will get easier with time
Nothing’s only words
That’s how hearts get hurt
I can’t, I can’t
I can’t stop hearing all the words you said
I can’t stop hearing all the words you said
I can’t stop hearing all the words you said
I can’t stop hearing words
That’s how hearts get hurt
How did it all come to this?
We started off as friends
It makes it easy to leave
If we’re strangers by the end
I’m pulling but my heart is on the wire
Don’t need a thousand guards to lock me in It doesn’t take a fool to start a fire
A solitary spark and wars begin
You say it’s only words
And that it will get easier with time
Nothing’s only words
That’s how hearts get hurt
I can’t, I can’t
I can’t stop hearing all the words you said
I can’t stop hearing all the words you said
I can’t stop hearing all the words you said
I can’t stop hearing words
That’s how hearts get hurt
You say it’s only words
And that it will get easier with time
Nothing’s only words
That’s how hearts get hurt
You say it’s only words
It doesn’t matter if they’re also mine
Nothing’s only words
That’s how hearts get hurt
I can’t, I can’t
I can’t stop hearing all the words you said
I can’t stop hearing all the words you said
I can’t stop hearing all the words you said
Let’s stop using words
That’s how hearts get hurt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak to się stało, że tak skończyliśmy?
Under a burning sky
Niektóre rzeczy lepiej nie mówić
Łatwiej jest kłamać.
I ' m pulling but my heart is on the wire
Nie potrzeba tysiąca strażników, żeby mnie zamknąć. nie trzeba głupca, żeby rozpalić ogień.
Samotna iskra i wojny zaczynają się
Mówisz, że to tylko słowa.
I że z czasem będzie łatwiej.
Nothing ' s only words
Tak zranione zostają serca
Nie mogę, nie mogę
Nie mogę przestać słuchać tych wszystkich słów, które powiedziałeś.
Nie mogę przestać słuchać tych wszystkich słów, które powiedziałeś.
Nie mogę przestać słuchać tych wszystkich słów, które powiedziałeś.
I can ' t stop hear words
Tak zranione zostają serca
Jak do tego doszło?
Zaczynaliśmy jako przyjaciele.
/ Align = "left" /
If we ' re strangers by the end
I ' m pulling but my heart is on the wire
Nie potrzeba tysiąca strażników, żeby mnie zamknąć. nie trzeba głupca, żeby rozpalić ogień.
Samotna iskra i wojny zaczynają się
Mówisz, że to tylko słowa.
I że z czasem będzie łatwiej.
Nothing ' s only words
Tak zranione zostają serca
Nie mogę, nie mogę
Nie mogę przestać słuchać tych wszystkich słów, które powiedziałeś.
Nie mogę przestać słuchać tych wszystkich słów, które powiedziałeś.
Nie mogę przestać słuchać tych wszystkich słów, które powiedziałeś.
I can ' t stop hear words
Tak zranione zostają serca
Mówisz, że to tylko słowa.
I że z czasem będzie łatwiej.
Nothing ' s only words
Tak zranione zostają serca
Mówisz, że to tylko słowa.
Nieważne, czy są też moje.
Nothing ' s only words
Tak zranione zostają serca
Nie mogę, nie mogę
Nie mogę przestać słuchać tych wszystkich słów, które powiedziałeś.
Nie mogę przestać słuchać tych wszystkich słów, które powiedziałeś.
Nie mogę przestać słuchać tych wszystkich słów, które powiedziałeś.
Przestańmy używać słów
Tak zranione zostają serca