Mika — Last Party tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Party", wykonawca: Mika.
Tekst piosenki
There’s a party going on in here
It’s been happening for many years
You weren’t invited and don’t want to stay
But keep partying anyway
DJ’s playing the familiar tune
Got them dancing, shaking up the room
They hear the beat but they don’t know the words
This is the saddest song I’ve ever heard
If you could look into the future, would ya?
if you could see it, would you even want to?
Got a feeling that there’s bad news coming
But I don’t want to find it out
If it’s the end of the world let’s party
Like it’s the end of the world let’s party
Wrap your arms around everybody
If we’re all gonna die let’s party
Let’s party
Let’s party
Who can I blame with everything I’ve done
Is this the price we pay for too much fun
Don’t be misled it’s not a twist of fate
It’s just what happens when you stay out late
So raise your glasses all my kings and queens
Smash the chandelier to smithereens
Who knew that mercury could rise so fast
Enjoy the party 'cause this is our last
If you could look into the future, would ya?
if you could see it, would you even want to?
Got a feeling that there’s bad news coming
But I don’t want to find it out
If it’s the end of the world let’s party
Like it’s the end of the world let’s party
Wrap your arms around everybody
If we’re all gonna die let’s party
If it’s the end of the world let’s party
Like it’s the end of the world let’s party
Wrap your arms around everybody
If we’re all gonna die let’s party
Let’s party
Let’s party
Let’s party
Let’s party
There’s a party going on in here
It’s been happening for many years
And even if it all goes bad
It was the best time we ever had
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tu jest impreza.
To się dzieje od wielu lat.
Nie zostałaś zaproszona i nie chcesz zostać.
Ale i tak imprezujcie.
DJ gra znajomą melodię
Tańczą, trzęsą się w pokoju.
They hear the beat but they don ' t know the words
To Najsmutniejsza piosenka, jaką słyszałem.
Gdybyś mógł spojrzeć w przyszłość, mógłbyś?
gdybyś mógł to zobaczyć, chciałbyś?
Mam przeczucie, że nadchodzą złe wieści.
Ale nie chcę się tego dowiedzieć.
If it 's the end of the world let' s party
Jakby to był koniec świata. zabawmy się.
"Wrap your arms around everybody"
If we 're all gonna die Let' s party
Let ' s party
Let ' s party
Kogo mogę winić za wszystko, co zrobiłem?
Czy to cena, którą płacimy za zbyt dużo zabawy?
Nie daj się zwieść, to nie jest przekręt losu.
Tak się dzieje, gdy późno wracasz.
Więc wznieście kieliszki wszyscy moi Królowie i królowe
Rozbij żyrandol na kawałki.
Who knew that mercury could rise so fast
Bawcie się dobrze, bo to nasz ostatni raz.
Gdybyś mógł spojrzeć w przyszłość, mógłbyś?
gdybyś mógł to zobaczyć, chciałbyś?
Mam przeczucie, że nadchodzą złe wieści.
Ale nie chcę się tego dowiedzieć.
If it 's the end of the world let' s party
Jakby to był koniec świata. zabawmy się.
"Wrap your arms around everybody"
If we 're all gonna die Let' s party
If it 's the end of the world let' s party
Jakby to był koniec świata. zabawmy się.
"Wrap your arms around everybody"
If we 're all gonna die Let' s party
Let ' s party
Let ' s party
Let ' s party
Let ' s party
Tu jest impreza.
To się dzieje od wielu lat.
I nawet jeśli wszystko pójdzie źle
To był najlepszy czas jaki mieliśmy