Mika — Love You When I'm Drunk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love You When I'm Drunk", wykonawca: Mika.
Tekst piosenki
I had a dream last night
I slept with someone else
Does that mean that I cheated on you?
It was amazing
And I couldn’t stop myself
Could it be that I really want you?
What if the things we feel
Count more than what we do?
Guess what lover I’m leaving
I don’t want to be that guy
Look you in the face and lie
But someone has to say it first
Even if the words may hurt
I only love you
I only love you
I only love you, only love you
Only love you when I’m drunk
I only love you
I only love you
I only love you, only love you
Only love you when I’m drunk
Don’t get me wrong
Last night, I didn’t change my mind
It was the drink
It was leaving me blind
And when I kissed you
It was such a big mistake
A couple drinks
That’s the chance that I take
And if I can’t control
All of the things I do
I guess I better be leaving
I don’t want to be that guy
Look you in the face and lie
But someone has to say it first
Even if the words may hurt
I only love you
I only love you
I only love you, only love you
Only love you when I’m drunk
I only love you
I only love you
I only love you, only love you
Only love you when I’m drunk
I only love you
I only love you
I only love you, only love you
Only love you when I’m drunk
I only love you
I only love you
I only love you, only love you
Only love you when I’m drunk
And I may be a little bit drunk
But I know what I’ve got to do
‘Cause when I get a little more sober
I know I’ll be over you
And I may be a little bit drunk
But I know what I’ve got to do
‘Cause when I get a little more sober
I know I’ll be over you
I only love you
I only love you
I only love you
I only love you
I only love you, only love you
Only love you when I’m drunk
I only love you
I only love you
I only love you, only love you
Only love you when I’m drunk
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałem sen ostatniej nocy.
Przespałam się z kimś innym.
Czy to znaczy, że cię zdradziłem?
To było niesamowite.
And I couldn ' t stop myself
Czy to możliwe, że naprawdę cię pragnę?
What if the things we feel
Liczą więcej niż my?
Guess what lover I ' m leaving
Nie chcę być tym facetem.
Look you in the face and lie
Ale ktoś musi to najpierw powiedzieć.
Nawet jeśli słowa mogą boleć
I only love you
I only love you
I only love you, only love you
"Only love you when I 'm drunk"
I only love you
I only love you
I only love you, only love you
"Only love you when I 'm drunk"
Nie zrozum mnie źle.
Zeszłej nocy nie zmieniłem zdania.
To był drink.
Zostawiało mnie ślepego.
And when I kissed you
To był wielki błąd.
Kilka drinków
"That' s the chance that I take"
And if I can ' t control
All of the things I do
Lepiej już pójdę.
Nie chcę być tym facetem.
Look you in the face and lie
Ale ktoś musi to najpierw powiedzieć.
Nawet jeśli słowa mogą boleć
I only love you
I only love you
I only love you, only love you
"Only love you when I 'm drunk"
I only love you
I only love you
I only love you, only love you
"Only love you when I 'm drunk"
I only love you
I only love you
I only love you, only love you
"Only love you when I 'm drunk"
I only love you
I only love you
I only love you, only love you
"Only love you when I 'm drunk"
I mogę być trochę pijany
But I know what I ' ve got to do
'Cause when I get a little more sober
I know I ' ll be over you
I mogę być trochę pijany
But I know what I ' ve got to do
'Cause when I get a little more sober
I know I ' ll be over you
I only love you
I only love you
I only love you
I only love you
I only love you, only love you
"Only love you when I 'm drunk"
I only love you
I only love you
I only love you, only love you
"Only love you when I 'm drunk"