Mika — One Foot Boy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Foot Boy", wykonawca: Mika.
Tekst piosenki
What’s a matter with going places?
Take that gross look off your faces
Empty loving makes me seasick
What you’re here for, I don’t need it
I’ll say nothing on your microphone
Till you swear to take me home
There’s a one foot boy, eleven stone
He’s sitting on my shoulder
I’m too scared to look away
He comes here almost everyday
And everyday I push him off
And tell him, boy, we’re over
My, oh my, I think my mind is gone
I’m left here wondering was I crazy all along?
What do I do? Nothing left but pray
Gonna shoot somebody
Help me drive this craziness away
I’m happy on my own
One foot boy, one foot boy
(I'm happy on my own)
One foot boy, one foot boy
(I'm happy on my own)
One foot boy, one foot boy
(I'm happy on my own)
One foot boy, one foot boy
(I'm happy on my own)
Say you like me not with changes
Shut up and forget it these are my faces
All these colors that surround me All these places only drown me
I’ll say nothing on your microphone
Till you swear to take me home
There’s a one foot boy, eleven stone
He’s sitting on my shoulder
I’m too scared to look away
He comes here almost everyday
Everyday I push him off
And tell him boy we’re over
My, oh my, I think my mind is gone
I’m left here wondering was I crazy all along?
What do I do? Nothing left but pray
Gonna shoot somebody
Help me drive this craziness away
I’m happy on my own
I think my mind is gone
I’m left here wondering was I crazy all along?
What do I do? Nothing left but pray
Gonna shoot somebody
Help me drive this craziness away
I’m happy on my own
What’s a matter with going places?
(I'm happy on my own)
Take that gross look off your faces
(I'm happy on my own)
Empty loving makes me seasick
(I'm happy on my own)
What you here for, I don’t need it
(I'm happy on my own)
One foot boy, one foot boy
(I'm happy on my own)
One foot boy, one foot boy
(I'm happy on my own)
One foot boy, one foot boy
(I'm happy on my own)
One foot boy, one foot boy
(I'm happy on my own)
Tłumaczenie tekstu piosenki
A co w tym złego?
Zdejmijcie to obrzydliwe spojrzenie z waszych twarzy.
Empty loving makes me seasick
Po co tu jesteś, nie potrzebuję tego.
Nic nie powiem na Twoim mikrofonie.
Dopóki nie przysięgniesz zabrać mnie do domu
Jest chłopiec o jednej nodze, jedenaście kamieni.
Siedzi mi na ramieniu.
Jestem zbyt przerażony, by odwrócić wzrok.
Przychodzi tu prawie codziennie.
I każdego dnia odpycham go
I powiedz mu, chłopcze, że z nami koniec.
My, oh my, I think my mind is gone
Zostałem tutaj, zastanawiając się, czy cały czas byłem szalony?
Co mam robić? Nic nie zostało poza modlitwą
Gonna shoot somebody
Pomóż mi odpędzić to szaleństwo.
I ' m happy on my own
One foot boy, one foot boy
(I ' m happy on my own)
One foot boy, one foot boy
(I ' m happy on my own)
One foot boy, one foot boy
(I ' m happy on my own)
One foot boy, one foot boy
(I ' m happy on my own)
Say you like me not with changes
Zamknij się i zapomnij to są moje twarze
Wszystkie te kolory, które mnie otaczają, wszystkie te miejsca tylko mnie topią.
Nic nie powiem na Twoim mikrofonie.
Dopóki nie przysięgniesz zabrać mnie do domu
Jest chłopiec o jednej nodze, jedenaście kamieni.
Siedzi mi na ramieniu.
Jestem zbyt przerażony, by odwrócić wzrok.
Przychodzi tu prawie codziennie.
Codziennie go odpycham.
I powiedz mu chłopcze, że z nami koniec.
My, oh my, I think my mind is gone
Zostałem tutaj, zastanawiając się, czy cały czas byłem szalony?
Co mam robić? Nic nie zostało poza modlitwą
Gonna shoot somebody
Pomóż mi odpędzić to szaleństwo.
I ' m happy on my own
I think my mind is gone
Zostałem tutaj, zastanawiając się, czy cały czas byłem szalony?
Co mam robić? Nic nie zostało poza modlitwą
Gonna shoot somebody
Pomóż mi odpędzić to szaleństwo.
I ' m happy on my own
A co w tym złego?
(I ' m happy on my own)
Zdejmijcie to obrzydliwe spojrzenie z waszych twarzy.
(I ' m happy on my own)
Empty loving makes me seasick
(I ' m happy on my own)
Po co tu jesteś, nie potrzebuję tego.
(I ' m happy on my own)
One foot boy, one foot boy
(I ' m happy on my own)
One foot boy, one foot boy
(I ' m happy on my own)
One foot boy, one foot boy
(I ' m happy on my own)
One foot boy, one foot boy
(I ' m happy on my own)