Mikael Gabriel — Historiaan f. Uniikki tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Historiaan f. Uniikki", wykonawca: Mikael Gabriel.
Tekst piosenki
Lasken pääni tyynylle, hetken nukahdan
Mä oon syytön siihen, et sä elät kokoajan humalas
Ja oot käyny ehkä pimeel kujallaki
Tää pelasti mut, siks annan kaiken uran takii, ami
Pystyn puhuu kielii, kolmee sujuvasti
Kutsu mua puhujaks, beibe
Tää on raita, mikä tappaa sut, hakkaa
Hellään otteeseen nappaa mut, ah
Istun ajatteleen itekseni
Et kenelle puhun, sulle, teille vai itelleni?
Miten se meni, se minkä mä joskus kadotin?
Ja kenelle teen? Minkä takia mä alotin?
Mua varotettiin, et tää ei oo sun työtäs
Ei päivääkään töitä, nyt se on liian myöhäst
Ysärin lapsi antaa ku kasari turpaan
Muttei antanu turhaan, mä tiesin, et:
Se tulee vastaan vielä
Ne tulee kostaan, mä tiedän
Ja jos mut joskus täält viedään
Jättäkää mun nimi histori-a-a-aan
Histori-a-a-aan, histori-a-a-aan
Historia-a-aan. Shht
Herään, nään samat kasvot vastassa
Täst puhuminen on mulle jotenki raskasta
Hiljaa, shht, kun mä avaudun teille
Vaikkei ne ymmärrä, et mä tein tän teille
Tein tän eilen, tein tän toissapäivän
On poissa äijät, jotka oli tääl viel toissapäivän
Eikä huomista näy
Historia enää mun suonissa käy
Se sattuu ku ei oo ketään
Kenelle elää, kenen vierest herää
Ja jo pienest asti se selväks tehään
Et partaterää ei vaan käytetä enää
Tytöt näytetään, et ne ranteet on puhtaat
Vaatteet on mustaa ku sisäl on tuhkaa
Mikä mä oon? Mikä tekee must tälläsen?
Mul on päällä se… (Kirjota mut historiaan)
Se tulee vastaan vielä
Ne tulee kostaan, mä tiedän
Ja jos mut joskus täält viedään
Jättäkää mun nimi histori-a-a-aan
Histori-a-a-aan, histori-a-a-aan
Historia-a-aan. Shht
Jee
Sukella syvemmälle, vielä vähäsen
Tartu katseeseen, voit siellä nähä sen
Sen, et uhrannu fucking kaiken
Kestäny paineet, vaik se todellakin vaikeet
Tyttöystävät hajottanu pala palalta
Se on helppoo ku oot naimisis tän alan kaa
Enkä mä tarkota pahaa, mä tarkotan vaan
Et kohta jo kolkyt, enkä vielkään osaa rakastaa
Mitään muuta ku tät kulttuurii
Ja ehkä joku Kaunotar viel rakastaa tät Kulkurii
Mut siihen aikaa, joka kultaa munki muistot
Enkä vielkään tiiä, oonks mä vankilas vai huvipuistos
Välil ku karus sellis, välil ku karusellis
Ainoo varma, et tääl sit tehään jotain poikkeuksellist
Tässä ja nyt, mun elinaikana
Etten vanhan kadu sitä miten elin aikanaan
Se tulee vastaan vielä
Ne tulee kostaan, mä tiedän
Ja jos mut joskus täält viedään
Jättäkää mun nimi histori-a-a-aan
Histori-a-a-aan, histori-a-a-aan
Historia-a-aan
Se tulee vastaan vielä
Ne tulee kostaan, mä tiedän
Ja jos mut joskus täält viedään
Jättäkää mun nimi histori-a-a-aan
Histori-a-a-aan, histori-a-a-aan
Historia-a-aan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kładę głowę na poduszce, zasypiam przez chwilę,
Jestem niewinny, nie jesteś cały czas pijany.
Może byłaś w ciemnej uliczce.
To mnie uratowało i oddam ci całą moją karierę, Amy.
Mogę mówić biegle trzema językami.
Mów do mnie gaduła, kochanie.
To utwór, który cię zabija, bije cię
Z delikatnymi rękami, Chwyć mnie, a
Siedzę i myślę o tym.
Z kim rozmawiam, z Tobą, z tobą czy z moim?
Jak poszło, co czasami traciłem?
Z kim to robię? od czego zacząłem?
Ostrzegano mnie, że to nie Twoja praca.
Ani dnia pracy, teraz jest już za późno,
Dziewięciolatek skopie mu tyłek.
Ale nic Ci nie dałem. wiedziałem, że nic nie zrobiłeś.,
To wciąż jest przeciwko nam.
Chcą się zemścić, wiem.
A jeśli kiedykolwiek zajmą to miejsce,
Zostaw moje imię w historii,
Historia,
Historia.
Budzę się, widzę tę samą twarz.
Ciężko mi o tym mówić.
Zamknij się, kiedy ci otwieram.,
Nawet jeśli nie rozumieją, nie zrobiłem tego Tobie.
Zrobiłem to wczoraj, zrobiłem to na drugi dzień.
Są tacy, którzy tu byli.,
I nie ma jutra.
Historia jest tylko w moich żyłach.
Nikogo nie boli.
Kto żyje, kto się budzi
I to jest w porządku.
Nie używasz już maszynki do golenia.
Dziewczyny mówią, że nie masz czystych nadgarstków.
Ubranie Czarne, ku wewnątrz-popiół.
Co ja? co sprawia, że jest to obowiązkowe?
Muł jest na niej... (napisz do mnie w historii)
Wciąż jest przeciwko nam.
Chcą się zemścić, wiem.
A jeśli kiedykolwiek zajmą to miejsce,
zostaw moje imię w historii,
historia,
historia.
Zanurz się głębiej, nawet trochę.
Spójrz, widzisz to tam.,
Że nie poświęcisz, wszystko zepsujesz.
Mogę poradzić sobie z presją, chociaż jest to naprawdę trudne,
Dziewczyny są podzielone na części,
Łatwo się ożenić.
Nie mam na myśli złego, mam na myśli złego.
Nie pukasz, a ja nadal nie mogę cię kochać.
Każda inna kultura
A może jakaś piękność wciąż kocha ciotkę Hobo,
Ale na czas, kiedy złoto leży w pamięci,
I jeszcze nie jestem T., czy to więzienie, czy park rozrywki.
Walil ku Karuzela sellis, walil ku Karuzela,
Jestem tylko pewien, że nie robię czegoś wyjątkowego.
Tu i teraz, w moim życiu.
Nie żałuję tego, jak żyłem w swoim czasie,
To wciąż jest przeciwko nam.
Chcą się zemścić, wiem.
A jeśli kiedykolwiek zajmą to miejsce,
/ Align = "left" / ,
Historia,
Historia,
Wciąż jest przeciwko nam.
Chcą się zemścić, wiem.
A jeśli kiedykolwiek zajmą to miejsce,
zostaw moje imię w historii,
historie, historie.