Mikael Wiehe — Drottningen av Saba tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drottningen av Saba", wykonawca: Mikael Wiehe.
Tekst piosenki
Drottningen av Saba
sover i min säng
Efter hundra år av ensamhet
har hon äntli'n hittat hem
Hennes hud är täckt av fjärilar
Hennes hår är täckt av sot
Hennes andning är som havet
när det lägger sej till ro
Na na na…
Drottningen av Saba
sover i mitt rum
Hon har salt i sina händer
och sagor i sin mun
Jag vet inte var hon kommer från
eller vart hon är på väg
Jag vet inte vad hon drömmer om
eller döljer i sin själ
Na na na…
Drottningen av Saba
sover i mitt hus
Mina resor är till ända
och min längtan har ta’tt slut
Det finns inget mer jag önskar mej
än att få vara hennes vän
Jag tassar som en tjänare
i det som en gång var mitt hem
Na na na…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Królowa Sawy,
spanie w moim łóżku
Po stu latach samotności,
znalazłam drogę do domu.
Jej skóra pokryta jest motylami,
Jej włosy są pokryte sadzą,
Jej oddech jest jak Morze,
kiedy daje spokój.
Na,..
Królowa Sawy
śpi w moim pokoju.
Ma sól w rękach
i opowieści w ustach.
Nie wiem, skąd pochodzi.
albo dokąd zmierza.
Nie wiem, o czym ona marzy.
albo ukrywa się w jego duszy.
Na,..
Królowa Sawy
śpi w moim domu,
Moje podróże się skończyły.,
i moja tęsknota się skończyła.
Nie ma nic więcej,
niż Chcę być jej przyjacielem.
Jestem łapą jak sługa
w tym, co kiedyś było moim domem.
Na,..