Mikael Wiehe — Har banken ta'tt din villa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Har banken ta'tt din villa", wykonawca: Mikael Wiehe.
Tekst piosenki
Har banken ta’tt din villa
Har fogden ta’tt din bil
Har fattigdomen träffat dej
i hjärtat som en pil
Har livet fallit samman
Har drömmen gått i kras
Har du gett dom allt du hade
Fick du ingenting tillbaks
Har du inte nån att prata med
utom Fröken Ur
Har den du älskat gått ifrån dej
när pengarna tog slut
Är det nå't du måste göra
Är det nåt du måste säg'
Har vargen i dej vaknat
Det är samma sak med mej
Ser du hur den sprider sej
girighetens pest
Hur alla sliter åt sej
hur alla vill ha mest
Ser du direktörerna
som snor åt sej vad de kan
hur dom stjäler och bedrar folk
och sen skyller på varann
Är du trött på att betala
dom rikas rofferi
bankernas förluster
ockrarnas profit
Är det nå't du måste göra
Är det nåt du måste säg'
Har vargen i dej vaknat
Det är samma sak med mej
Fick din morsa dö på golvet
i en sjukhuskorridor
Får din farsa gå och lägga sej
på hemmet klockan två
Går dina ungar i en skola
som stinker av urin
medan staten ger miljarder
till svindlare och svin
Är det nå't du måste göra
Är det nåt du måste säg'
Har vargen i dej vaknat
Det är samma sak med mej
Hatar du dom jävlarna
som köper upp och lägger ner
Vill du skära dom i bitar
och slå in dom i paket
Drömmer du om huvuden
som ligger i en korg
Vill du sätta upp en galge
på närmsta stora torg
Vägrar dom att lyssna
när du berättar vad du vet
Säger dom du ljuger
när du säger som det är
Är det nå't du måste göra
Är det nåt du måste säg'
Har vargen i dej vaknat
Det är samma sak med mej
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bank zabrał Twoją willę?
Czy komornik zabrał twój samochód,
Bieda Cię uderzyła.
w sercu jak strzała,
Życie upadło,
Sen został złamany?
Dałeś im wszystko, co miałeś?
Nic nie odzyskałeś?
Nie masz z kim porozmawiać?,
z wyjątkiem Miss ur,
Ta, którą kochałeś, zostawiła cię?
kiedy pieniądze się skończyły.
To powinieneś zrobić?
Masz coś do powiedzenia?
Czy wilk w tobie się obudził,
To samo ze mną?
Zobacz, jak się rozprzestrzenia
chciwość, Mor,
Jak wszystko działa,
jak każdy chce najbardziej.
/ Align = "left" /
Lubię kraść, co mogą,
jak kradną i oszukują ludzi,
a potem obwiniają się nawzajem?
Jesteś zmęczony płaceniem
bogaczy?
straty w banku,
zyski lichwiarzy -
To właśnie musisz zrobić.
Masz coś do powiedzenia?
Czy wilk w tobie się obudził,
To samo ze mną?
Czy twoja matka umarła na podłodze
w szpitalnym korytarzu,
Czy twój ojciec może iść spać
w domu o drugiej?
Twoje dzieci chodzą do szkoły,
która śmierdzi moczem,
choć państwo daje miliardy
oszuści i świnie,
To jest to, co musisz zrobić.
Masz coś do powiedzenia?
Czy wilk w tobie się obudził,
To samo ze mną?
Nienawidzisz tych drani.,
którzy kupują i upokarzają?
Chcesz je pokroić na kawałki.
i zapakować w torby?
Marzysz o głowach,
leżących w koszu?
Czy chcesz zainstalować wieszak
na najbliższym dużym placu?
Czy odmawiają słuchania,
kiedy mówisz mi, co wiesz?
Mówią, że kłamiesz.,
kiedy mówisz tak, jakbyś potrzebował
Coś zrobić.
Masz coś do powiedzenia?
Czy wilk w tobie się obudził,
To samo ze mną?