Mikael Wiehe — Som en stormvind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Som en stormvind", wykonawca: Mikael Wiehe.
Tekst piosenki
Långa dagar, mörka år
Mänskornas längtan var tung och svår
Fylld av tårar och av skräck och hat
Men drömmen om frihet kunde ingen ta
Som en stormvind drar den fram över världen
Som en stormvind når den land efter land
Som en stormvind rör den mänskornas hjärtan
Som en stormvind drar den framöver, far den framöver
Mörkret flydde, dagen kom
Den dag som dom drömt så många drömmar om
Mänskor samlas som från ingenstans
Nästan som en snyftning bryter sången fram
Som en stormvind drar den fram över världen
Som en stormvind når den land efter land
Som en stormvind rör den mänskornas hjärtan
Som en stormvind drar den framöver, far den framöver
Makten hukar i stängda hus
Med öppna ögon och släckta ljus
Vad hjälper reglar, vad hjälper lås
Vad hjälper vapnen mot stormens dån
Kungen har kommit ifrån glömskans land
Ska han ha svärd eller rosor i sin hand
Märkt av smärta märkt av år
Höjer han rösten som dom har väntat på
Som en stormvind drar den fram över världen
Som en stormvind når den land efter land
Som en stormvind rör den mänskornas hjärtan
Som en stormvind drar den framöver, far den framöver
Tłumaczenie tekstu piosenki
Długie dni, ciemne lata, tęsknota ludzi była ciężka i ciężka, wypełniona łzami, przerażeniem i nienawiścią, ale marzenie o wolności nikt nie mógł wziąć jak wiatr burzowy, ciągnie nad światem jak wiatr burzowy, dociera do kraju po kraju jak wiatr burzowy, dotyka serc ludzi, jak wiatr burzowy rysuje go w przyszłości, jego ojciec, w przyszłości ciemność uciekła, dzień nadszedł, kiedy marzyli, tak wiele marzeń ludzi zbiera się, jak znikąd, prawie jak wybucha jak wiatr burzowy, ciągnie nad światem jak burza, jak burza, jak burza, ciągnie kraj jak burza za wiatrem, jak wiatr burzowy, dotyka serc ludzi, jak wiatr burzowy przyciąga go w przyszłości, jego ojciec w przyszłości.
Moc jest przykucnięta w zamkniętych domach
Z otwartymi oczami i gasnącymi światłami,
Co pomaga belkom, co pomaga zamkom.
Co pomoże broń przeciwko burzy burzy?
Król pochodzi z krainy zapomnienia.
Czy powinien mieć miecze lub róże w ręku,
Naznaczony bólem oznaczonym latami?
Czy podnosi głos, na który czekali?
Jak burza wiatr, to ciągnie nad światem,
Podobnie jak wiatr burzowy, dociera do kraju po kraju,
Jak wiatr burzowy, dotyka serc ludzi,
Jak wiatr burzowy maluje go w przyszłości, jego ojciec w przyszłości.