Mikal — 13 Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "13 Days", wykonawca: Mikal.
Tekst piosenki
So you cover up your bruises with
Protection from your thickest skin
You’re so tough, you never hurt at all
And like a child, I made my choice
Pretending not to hear your voice
The pounding of my heart drowns out your calm
If I could turn back 13 days
Everything might be okay
And I wouldn’t have to face myself like this
So you can’t control what others do And you don’t know what I’ve been through
I know the answers, but still have to ask
Your resolve is iron clad
I’m flailing in between two bads
You can’t seem to keep the past the past
If I could turn back 13 days
Everything might be okay
And I wouldn’t have to face myself like this
No, not like this
I should have called, I should have come
To your house on that Saturday
I’ve no excuse, I’ve nothing left to lose
Cause I’ve nothing without you
Bury my thoughts deep down beneath
Avert your eyes, Smile through my teeth
Bite down on the pain, Until it dissolves
Into my spine, Into my heart, Into my blood
If I could turn back 13 days
Everything might be okay
And I wouldn’t have to face myself like this
No, not like this
I should have called, I should have come
To your house on that Saturday
I’ve no excuse, I’ve nothing left to lose
Cause I’ve nothing without you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc zakrywasz siniaki
Ochrona przed najgrubszą skórą
Jesteś taki twardy, nigdy nie cierpisz.
I jak dziecko, dokonałem wyboru.
Udając, że nie słyszę twojego głosu
* Bicie mojego serca * * wycisza twój spokój *
If I could turn back 13 days
Wszystko może być w porządku.
I nie musiałabym stawać twarzą w twarz w ten sposób.
Więc nie możesz kontrolować tego, co robią inni i nie wiesz, przez co przeszedłem.
Znam odpowiedzi, ale muszę zapytać.
Twoje postanowienie jest żelazne.
"I' m flaving in between two bads"
You can ' t seem to keep the past the past
If I could turn back 13 days
Wszystko może być w porządku.
I nie musiałabym stawać twarzą w twarz w ten sposób.
Nie, Nie w ten sposób.
Powinienem zadzwonić, powinienem przyjść.
Do Twojego domu w tę sobotę.
Nie mam wymówki, nie mam nic do stracenia
Bo bez ciebie nic nie mam.
Bury my thoughts deep down beneath
Odwróć wzrok, Uśmiechnij się przez moje zęby.
Ugryź ból, aż się rozpuści.
Do mojego kręgosłupa, do mojego serca, do mojej krwi
If I could turn back 13 days
Wszystko może być w porządku.
I nie musiałabym stawać twarzą w twarz w ten sposób.
Nie, Nie w ten sposób.
Powinienem zadzwonić, powinienem przyjść.
Do Twojego domu w tę sobotę.
Nie mam wymówki, nie mam nic do stracenia
Bo bez ciebie nic nie mam.