Mike Aiken — Good, Bad (Right or Wrong) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good, Bad (Right or Wrong)", wykonawca: Mike Aiken.
Tekst piosenki
Now let me tell you ‘bout this cowgirl
That I met the other night
Got her horse and truck and trailer right outside
Said she likes the trail, likes to ride
Said she used to have a cowboy
Fancy free and travelin' light
Said she’d still be with him today
But she can’t settle down and be nobody’s wife
She said
Good, bad, right or wrong
Ready or not I’ll be gone
Good, bad, right or wrong
Yes it’s time to sing my song
Good, bad, right or wrong
Know I got to get along
Good, bad, right or wrong
Ready or not baby I’ll be gone
I know this man named Cap’n David
And he is a friend of mine
He fished for king crab in Alaska
Caught those swordfish on a long long line
Then his life, it took a big change
Like our lives, they sometimes do
He had a daughter, he raised her fine
After 18 years he said it’s time
He said
Good, bad, right or wrong
Ready or not I’ll be gone
Good, bad, right or wrong
Yes it’s time to sing my song
Good, bad, right or wrong
Know I got to get along
Good, bad, right or wrong
Ready or not baby I’ll be gone
Hangin' out I met this banker
He said he wanted to be cool
A banker’s ways, yes a banker’s days
Lived in a small town, couldn’t break no rules
So I said come to the islands
Hang with me a little while
Let it go, just leave that fish bowl
He hung up that suit and put on a big smile
He said
Good, bad, right or wrong
Ready or not I’ll be gone
Good, bad, right or wrong
Yes it’s time to sing my song
Good, bad, right or wrong
Know I got to get along
Good, bad, right or wrong
Ready or not baby I’ll be gone
You may wonder ‘bout this story
Is there a lesson here today
You might get stuck, get into that rut
With too much work and very little play
Now I think I’ve got the answer
And I do believe there’s time
You can change things, yes rearrange things
Here’s a starting point, just say what’s on your mind
Just say
Good, bad, right or wrong
Ready or not I’ll be gone
Good, bad, right or wrong
Yes it’s time to sing my song
Good, bad, right or wrong
Know I got to get along
Good, bad, right or wrong
Ready or not baby I’ll be gone
Good, bad, right or wrong
Ready or not baby I’ll be gone
Good, bad, right or wrong
Ready or not baby I’ll be gone
Buh-bye
Tłumaczenie tekstu piosenki
Opowiem ci o tej kowbojce.
Że poznałem tamtej nocy
Ma konia, ciężarówkę i przyczepę na zewnątrz.
Powiedziała, że lubi szlak, lubi jeździć
Said she used to have a cowboy
Fancy free and travelin ' light
Powiedziała, że nadal będzie z nim dzisiaj.
Ale nie może się ustatkować i być niczyją żoną.
Powiedziała
Good, bad, right or wrong
Gotowy czy nie odejdę
Good, bad, right or wrong
Tak, czas zaśpiewać moją piosenkę.
Good, bad, right or wrong
"Know I got to get along"
Good, bad, right or wrong
Ready or not baby I ' ll be gone
Znam kapitana Davida.
I jest moim przyjacielem.
Łowił kraby na Alasce.
/ Align = "left" / Linear
Wtedy jego życie, wymagało wielkiej zmiany.
Tak jak nasze życie, czasami to robią.
Miał córkę, dobrze ją wychował.
Po 18 latach powiedział, że już czas.
On
Good, bad, right or wrong
Gotowy czy nie odejdę
Good, bad, right or wrong
Tak, czas zaśpiewać moją piosenkę.
Good, bad, right or wrong
"Know I got to get along"
Good, bad, right or wrong
Ready or not baby I ' ll be gone
Spotkałem bankiera.
Powiedział, że chce być fajny.
A bankier 's ways, yes a bankier' s days
Mieszkał w małym miasteczku, nie mógł złamać żadnych zasad.
Więc powiedziałem, przyjedź na wyspy.
Posiedź ze mną chwilę.
Daj spokój, zostaw miskę z rybami.
Powiesił garnitur i uśmiechnął się.
On
Good, bad, right or wrong
Gotowy czy nie odejdę
Good, bad, right or wrong
Tak, czas zaśpiewać moją piosenkę.
Good, bad, right or wrong
"Know I got to get along"
Good, bad, right or wrong
Ready or not baby I ' ll be gone
You may wonder 'bout this story
Czy jest tu dziś jakaś lekcja?
Możesz utknąć, wejść w tę rutynę.
Za dużo pracy i mało zabawy
Teraz myślę, że mam odpowiedź.
# And I do believe there ' s time #
Możesz zmieniać rzeczy, tak zmieniać rzeczy
Oto punkt wyjścia, po prostu powiedz, co ci chodzi po głowie.
Po prostu powiedz
Good, bad, right or wrong
Gotowy czy nie odejdę
Good, bad, right or wrong
Tak, czas zaśpiewać moją piosenkę.
Good, bad, right or wrong
"Know I got to get along"
Good, bad, right or wrong
Ready or not baby I ' ll be gone
Good, bad, right or wrong
Ready or not baby I ' ll be gone
Good, bad, right or wrong
Ready or not baby I ' ll be gone
Pa.