Mike Brant — En plein cœur de ta jeunesse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "En plein cœur de ta jeunesse", wykonawca: Mike Brant.
Tekst piosenki
Je veux brûler ma vie
Aux feux de ta jeunesse,
Brûler pour toi de caresse en caresse,
L'enfer, le paradis,
Ne font plus qu'un pour moi,
Tu as tout le soleil au bout des doigts
Ton corps est une fleur
Qui s'ouvre chaque nuit
Comme une rose blanche sous la pluie,
Tes yeux sont des étoiles
Qui brillent au fond de l'eau,
Tes mains sur moi, c'est comme du sable chaud
Tout finit, tout recommence,
Dans les bras de la tendresse,
Tout finit, tout recommence,
En plein cœur de ta jeunesse
Je veux brûler pour toi
Sans chercher à comprendre
Jusqu'à ce que mon cœur soit de la cendre
Tu as des larmes aux yeux,
Tu as le souffle court,
Quitte à mourir, je veux mourir d'amour
Tout finit, tout recommence,
Dans les bras de la tendresse,
Tout finit, tout recommence,
En plein cœur de ta jeunesse
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę spalić moje życie w światłach twojej młodości, spalić dla Ciebie od pieszczoty do pieszczoty, Piekło, Niebo, teraz dla mnie wszystko jest jedno, masz całe słońce na wyciągnięcie ręki twoje ciało jest kwiatem, który otwiera się każdej nocy jak Biała Róża w deszczu, Twoje oczy są gwiazdami lśniącymi na dnie wody, twoje ręce na mnie, to jak gorący piasek wszystko się kończy, wszystko zaczyna się od nowa, w ramionach czułości, wszystko się kończy, wszystko zaczyna się chcę umrzeć z miłości wszystko się kończy, wszystko zaczyna się od nowa, w objęciach czułości, wszystko się kończy, wszystko zaczyna się od nowa, w sercu twojej młodości